快讯: ·西班牙众院委员会批准向阿富汗增派52名军人 ·日本各大在野党不满福田当选 要求提前举行大选 ·美总统布什会见阿巴斯 称强烈支持巴勒斯坦建国 ·乌干达与刚果(金)军队发生武装冲突 4人死亡
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>文 化>>文化动态字号:
北京土话“申遗”遭质疑 学者称方言死去很正常
中国网 china.com.cn  时间: 2007-01-10  发表评论>>

练家子:北京土话, 指练过武术的人。(来源:北京娱乐信报)

拉了胯:北京土话,服软的意思。(来源:北京娱乐信报)

北京土话“申遗”遭质疑

民俗学者:社会发展,方言“死去”很正常

“我 (hou,平声)着了!”“您怎么尽整那妖娥子?”这些北京土话,您知道是什么意思吗?如今,越来越多的北京土话已被北京人淡忘,有专家呼吁把北京土话“申遗”,但这一呼吁却遭到了一些学者的质疑。

老北京希望“土语”申遗

“我(hou,平声)着了!”“您怎么尽整那妖娥子?”这些北京土话,您知道是什么意思吗?这是网络上热门转载《北京方言测试》中的两道选择题。记者在一些转载论坛里看到,很多网友做完测试后纷纷留言,只能答对“不到四分之一”。 在如今的现代生活中,很多北京老话已经被北京人淡忘了。

家住海淀区六郎庄的魏大爷是土生土长的北京人,自从退休之后,他就奔走在大街小巷搜集北京土话。魏大爷说,希望能把这些逐渐消失的北京土话“申请非物质文化遗产”。

北京语言学会理事周一民正在从事北京方言的收集整理工作。他告诉记者:“申遗有利于集中一批人来从事北京方言的保护工作,能够让人们对此更为重视。这需要有关部门牵头去做,如果只靠民间的个人力量是很难完成的。”

昨天,市文化局非物质文化遗产办公室的工作人员称,民间已经有关于北京方言“申遗”的呼声,相关部门也正在着手做一些普查工作,正在考虑组织专家收集北京土话,出版专门书籍和音频视频资料。“申遗”首先应该由个人到区文化馆非物质文化遗产办公室登记,拿出相应的计划,之后再由专家进行论证。

学者观点

方言“死去”很正常

“北京方言”申遗的这一呼声却受到了不少学者的质疑。中国民俗学会副理事长刘铁梁说,语言是活在人类口头上的,如果失去了语言赖以生存的社会环境,语言就失去了活力,方言“死去”很正常,北京方言随着社会发展总有死去的,总有变迁的。“并不是所有的文化现象都要申遗。”

北京方言并不濒危

中央美术学院非物质文化遗产研究中心主任乔晓光认为,申请非物质文化遗产有4个标准,其中之一必须是濒危的。但北京方言并不濒危,现在正宗的北京话还没有死,它们就活在南城的大杂院里。“因此,目前它并不能达到申遗的标准。”(记者 代小琳)

文章来源: 北京晨报 责任编辑: 李瑞
[推荐] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
相关新闻
-浙江省规范电视方言节目 必须配规范汉字字幕
-广电总局默许开禁 方言剧悄然"变脸"重上荧屏
-通晓各地腔韵 中国十大最难懂方言排名
-西湖进入申遗预备名单 正式申报最少还需等3年
-京杭大运河申遗提速 山东段保护开发要过五关
-千年古船现形 宁波海上丝路申遗再添实物(图)
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明
 
关于我们  |  法律顾问:北京岳成律师事务所  |  刊登广告  |   联系方式  |   本站地图
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123