——曲美首席设计师：帕瑞特、克劳德与曲美家具总裁赵瑞海先生专访

  被誉为设计界“奥林匹克”的2009北京世界设计大会暨首届北京国际设计周，精彩开幕。此次大会将邀请来自45个国家的96位世界顶级设计师出席讲演，大会聚焦中国设计产业发展转型，为“从中国制造到中国创造”献策。作为家居企业获邀代表单位--曲美家具，此次大会携精彩设计亮相北京国际设计周，并特邀法国P&P设计工作室帕瑞特与克劳德先生于10月30日，在北京曲美家具北五环中心店内，就此次北京世界设计大会发表观点及看法。与此同时，曲美家具总裁赵瑞海先生也出席了此次访问，回答记者相关问题。

曲美家具总裁赵瑞海先生（左）法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德先生（中）国际设计中心顾问西莲女士（右） 

聚焦世界设计大会：中国设计、创意产业推动力

2009北京世界设计大会暨首届北京国际设计周家具行业代表—曲美家具 

  此次专程来到北京参加设计大会的两位设计师，对首届世界设计大会在京召开十分看好。认为这对中国而言是一个新的开始，就像奥运会的举办一样，表明设计以及设计产业已经引起了中国政府及企业的重视，它的举办将带动中国设计产业与世界接轨，来自不同国家、不同语言、不同肤色的各国设计师们齐聚于此，展示作品，共同交流。像国际上一些知名的获奖作品，在展会上都可以看到，如：德国红点设计奖、美国工业设计优秀奖、韩国好设计奖、澳大利亚国际设计奖。另外，还有目前中国本土原创的红星奖（国内工业设计最高奖），等众多奖项作品亮相京城，令设计师们瞩目。

  此外，曲美家具总裁赵瑞海先生强调到：北京世界设计大会的举办对中国设计产业的提升很重要，特别是对此次大会的聚焦核心“从中国制造到中国创造”，就家居行业角度上讲，这是一个非常值得重视与探讨的问题。众所周知，世界只承认中国是“原料大国”、“制造大国”，从来没有说过中国是“品牌大国”。欧洲的家居设计之所以闻名世界，是因为他们重视设计和创意。而中国想要在经济上进一步提升自己，向着“品牌大国”驶进，就需要注重发挥设计在经济发展中的作用，促进经济向设计创意产业转型。以此，世界设计大会的举办，正是中国经济发展从“大”到“精”的转型起始。 

走进设计，走进曲美：曲美家具2009世界设计大会精彩之旅

曲美家具北五环中心店--2009首届北京国际设计周作品展示 

  对于此次2009北京世界设计大会暨首届北京国际设计周，曲美家具成为家居行业的获邀代表，帕瑞特与克劳德先生早在意料之中。他们表示，首先，曲美家具是一个重设计的企业，也可以说，是设计成就了曲美，成就了中国曲美家具这个品牌。依靠设计，曲美家具在1987-1999年，成功将“弯曲木”家具创新工艺引入中国，在中国家具市场掀起北欧经典时尚家居概念。也是依靠设计，曲美将品牌打入国际，2006年曲美进入日本，在东京开设曲美品牌专卖店。还是因为设计，曲美家具全球新形象店2007年诞生，标志性的代表着曲美由制造品牌向商业品牌的成功转变。同样是依靠设计，曲美家具在今天，荣获“走进设计”北京设计之旅家具站称号。其次，曲美家具是本土规模家具企业，拥有汇集全球知名设计师联盟的一流的家具设计团队，尤其是在中西方艺术文化交流与传承的完美契合上，在中国本土家居企业中，曲美家具做的很出色。最后，曲美家具是中国为数不多的，由制造品牌向商业品牌成功转变的家具企业商业品牌代表。很大程度上，这已经表明了曲美家具在“从中国制造到中国创造”的前瞻性转型。

  随后，曲美家具总裁赵瑞海先生补充说：众所周知，家具属劳动密集型行业，设备简单而制作相对容易，门槛较低，同样一块原木，生产出来的家具可以出现反差极大的两种价值。究其原因在于“设计”，没有想法、没有创意的家具注定不会有太高的价值。这就是我们一直所强调的为什么一定要从“中国制造”转型为“中国创造”的原因，中国的经济不应该仅仅是大，更应该是精和新。为此，曲美家具从成立之初就明确了自己的发展方向，携手和引进全球知名设计师及国际先进家具生产设备。以“设计”为曲美家具的立命之本，也是凭借“设计”为曲美家具争取到更高品牌价值的提升。 

曲美家具国际设计联盟 

曲美家具优秀设计：灿烂之花绽放北五环

曲美家具北五环全球新品牌形象店  

  据悉，曲美家具北五环中心店的形象设计，是法国P&P设计工作室帕瑞特与克劳德两位设计师的作品，同时也成为了此次北京国际设计周的活动场馆之一，这座以红色花艺剪纸与黑色背景陈铺的绚丽组合建筑，俨然已经成为了北京的一座时尚地标，构成此次北京设计“旅途”中的丽人风景。 

曲美家具2009中国“红星奖”获奖作品“猫耳朵”沙发

  另外记者还了解到，由设计师帕瑞特与克劳德先生设计的，曲美家具经典代表作品“猫耳朵”沙发，刚刚荣获此次“2009世界设计大会-中国创新设计红星奖”。为了让现场媒体和记者能够近距离感受“猫耳朵”沙发“设计贴合实际”的创作理念，两位设计师现场演示了沙发的多种实用功能，展示出作品充分贴合人们的生活的突出优势。据了解，“猫耳朵”沙发打破了固有传统沙发设计，靠垫外形酷似天使耳朵，造型可爱新颖，同时即可用作靠垫支撑又可成为枕头，时尚多功能且充满乐趣。另外，主体外形简洁、时尚，适用性强，白天可以做沙发、晚上可以做床，可满足不同消费者不同的家具使用需求。并由国际一流时尚品牌乔治· 阿玛尼的时尚预测师为曲美沙发进行的色彩设计，采用的面料、图案与国际流行时装拥有同样的意境。

  最后，据可靠消息得知，二人为中国而设计的曲美家具新作品（18款沙发系列）很快就会和大家见面。至此，我们翘首期待。 

>>>　设计师介绍

法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德

Patrick Pagnon &. Claude Pelhaitre French Ｐ&Ｐ Design Studio

   2007年，秉持欧洲原创设计家具产业链腹地的时尚品牌曲美家具，成功推出曲美全球新品牌商业形象中心店，红色花艺剪纸与黑色背景陈铺的绚丽组合，给予曲美全新形象店面以升级再造，焕发出时尚与魅丽的新涵义。

   这座曲美家具新品牌形象店的设计者就是国际排名前五位、代表欧洲与世界对话的法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德先生。两位设计师分别于1953年和1954年出生，也均毕业于全球一流设计院校--法国国立高等装饰艺术学院和布尔学院。1981年，他们联手创立了P&P室内建筑设计事务所，设计作品包括工厂，商场、灯具、家具等。另外，在建筑设计、室内及家具设计领域，两位设计师成就显著。目前与多个国际品牌合作（例如Ligne Roset、Cinna、Habitat、Sarila等）他们热爱创作，并力图将设计革新发展成为设计界的一种趋势。2006年P&P设计工作室正式与曲美合作，担任曲美家具首席设计师。不仅在07年成功帮助曲美推出全新商业形象中心店，并在此后的合作发展中，还相继推出曲美家具，“蜗牛”系列、“圆点”系列、“艺空间”系列等经典作品。