会场

水利部副部长胡四一出席并致辞

澳大利亚环境、水资源、遗产和文化艺术部部长洛宾·克鲁克出席并讲话

胡四一一行考察休姆大坝

胡四一一行考察休姆大坝

胡四一一行考察全渠道控制（TCC）技术应用情况

2009年10月27－28日，中国－澳大利亚高层水政策研讨会在澳大利亚首都堪培拉召开。澳大利亚环境、水资源、遗产和文化艺术部部长洛宾·克鲁克女士和中国水利部副部长胡四一出席会议。

克鲁克对胡四一率团出席研讨会表示热烈欢迎，指出中澳两国在水问题上既有各自的国情，又面临着共同的挑战。她表示近年来两国的双边水利合作进展顺利，特别是通过签署合作谅解备忘录，建立了交流合作机制。她希望，今后双方在备忘录精神下，进一步加强在气候变化、水资源管理等领域的交流与合作，巩固和发展中澳水利界的长期友好合作关系。

胡四一感谢澳方组织筹备此次研讨会。他在致辞中指出，水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，也是生态与环境的重要控制性因素。实现水资源的可持续利用，保障经济社会的可持续发展，是世界各国共同面临的重要课题。尤其是1992年联合国环境与发展大会后，可持续发展理念日益深入人心，以水资源的可持续利用支持经济社会的可持续发展，已成为人类社会一项最具现实意义和深远意义的工作，也是世界各国的共识。

胡四一说，中国政府长期以来高度重视水问题，在总结过去治水经验的基础上，正逐步实现从传统水利向现代水利、可持续发展水利的转变，大力倡导以人为本、人与自然和谐的治水理念，加快推进水利基础设施建设，全面落实最严格的水资源管理制度，着力解决涉及民生的水利问题。在此过程中，中国高度重视开展水利国际合作，积极学习和吸收国外先进的水资源管理技术和经验，博采众长，有力地推动了中国水利事业的大发展。

胡四一向澳方介绍了近年来中国水利开展国际交流合作的情况，同时表示，中澳两国在水利领域的交流与合作有着良好的基础，双方在防洪减灾、节水灌溉、水土保持、水环境保护和水权制度建设等领域开展了形式多样的交流与合作，政府高层也保持着密切往来。希望中澳双方的各级水行政主管部门、科研机构、涉水企业紧紧抓住中澳水利合作的良好势头，不断深化合作层次，拓展合作领域，为推动两国水利事业的共同发展，促进可持续发展做出贡献。

研讨会由澳大利亚环境、水资源、遗产与文化艺术部副部长詹姆士·霍恩博士主持。澳大利亚环境、水资源、遗产与文化艺术部，联邦政府总理与内阁部，联邦科学与工业组织，国家气象局，国家水资源委员会，澳大利亚国际发展署，墨累－达令流域管理局等部门代表和中国水利部，国家发展与改革委员会相关领导、专家以及中国驻澳大利亚使馆代表出席了会议。中澳双方围绕水资源综合管理与规划、气候变化对水资源的影响、水权交易等双方共同关注的课题进行了为期两天的交流与讨论。

会后，中国代表团实地考察了澳大利亚墨累－达令河流域的水资源管理和维多利亚北部地区灌溉项目，并与有关机构和企业讨论了全渠道控制（TCC）技术的研发和应用情况。