后湾村附近化工厂排出的污水刺鼻难闻(10月30日摄)。 新华社记者　陶明/摄

金秋时节本应是地处秦岭南麓的陕西省城固县桔园镇柑橘丰收的季节。然而，该镇后湾村的果农却愁眉苦脸，他们的橘园因受到邻近一家化工厂排出的铬灰严重污染，橘叶被一层厚厚的黑灰所覆盖，本该黄里透红的柑橘被污染成“黑橘”，无人问津，农民损失惨重。

城固县是我国优质柑橘生产基地，把发展无公害柑橘作为富民兴县的第一大产业。据了解，桔园镇有橘园3万多亩，受这家化工厂污染的橘园有近千亩，严重污染的近200亩。这家化工厂专门用于排放铬灰的烟囱是今年4月建成的，每当排烟时，附近的橘园和村庄便烟尘飞扬，几十米外的物体都看不到。排出的大量污水，更是刺鼻难闻，对周边的环境和村民生活造成严重影响，农民叫苦不迭。

10月30日，后湾村果农李鸿昌老人向记者展示被污染的柑橘与正常柑橘的差异。 新华社记者　格桑达瓦/摄

10月30日，后湾村果农李志华说，烟囱周围的几棵大树被污染死亡。 新华社记者　格桑达瓦/摄