向世界告知中国

   嘉宾：《今日中国》社长宫喜祥   
   时间：07年7月30日10：00
   简介：1952年10月宋庆龄先生创办了《中国建设》杂志，后更名为《今日中国》。在这55年艰难而辉煌的历程中《今日中国》已经扎根世界各地，不同肤色不同民族的人们通过它了解中国，认识中国。


文字实录 图片实录 返回访谈页

活动标题

  • 《今日中国》社长宫喜祥：告诉世界中国在腾飞

活动描述

  • 1952年10月宋庆龄先生创办了《中国建设》杂志，后更名为《今日中国》。在这55年艰难而辉煌的历程中《今日中国》已经扎根世界各地，不同肤色不同民族的人们通过它了解中国，认识中国。7月30日10时，《今日中国》社长宫喜祥先生做客“中国访谈”，讲述外宣期刊如何承载中国走向世界。

文字内容：

  • 中国网:

    各位朋友大家好，欢迎您来到中国网。这里是正在直播的“中国访谈，世界对话”。

    我们都知道，在生活当中，一个人的个人形象尤其重要，他能影响到别人对我们的看法、认同、评价，进而影响到这个人的机遇、前途、地位、发展前景。在国际关系中，国家形象决定着这个国家在世界上的影响力和号召力，已被作为国家软实力的重要组成部分。

    曾经西方媒体的不实报道，把中国的形象严重的“妖魔化”，给中国带来了不公平的待遇。以“让世界了解中国”为已任的《今日中国》杂志走过了55年不平凡的风雨历程。多年来它一直致力于把一个开放的、进步的、文明的中国介绍给世界。

    今天，中国访谈我们共同来走近它，也许从它的身上我们能看到：为维护中国在世界上的形象，国人做出的不懈努力和中国正在被国际接纳，走向世界的步伐。今天来到演播室的嘉宾是《今日中国》的杂志社社长宫喜祥先生。每本杂志诞生初期都有自己的使命，对于《今日中国》来说也是如此，您给我们介绍一下吧。

    2007-07-30 10:00:15

  • 宫喜祥:

    《今日中国》是由宋庆龄女士创办的，她是国家名誉主席，孙中山先生的夫人，宋庆龄女士一生致力于中国革命的事业。这一本杂志是1952年创办的，当时的背景是1949年之后中华人民共和国成立，在中国共产党的努力下推翻了反动的统治。但是新中国成立以后遇到一个问题，就是西方列强他们开动所有的宣传工具开始对中国造谣，周恩来总理希望她创办一本杂志，就是在这种情况下宋庆龄女士接受了这个建议，于1952年创刊，当时叫做《中国建设》。

    2007-07-30 10:16:01

  • 中国网:

    1952年创办的第一期，我看了资料是1万册，当时有多少发行到国外？

    2007-07-30 10:17:36

  • 宫喜祥:

    当时大部分，达到一半以上通过各种渠道赠送、发行到国外。

    2007-07-30 10:17:54

  • 中国网:

    当时的阻力是不是很大？

    2007-07-30 10:18:17

  • 宫喜祥:

    压力很大，美国政府不允许《中国建设》来到美国，向海关和邮局规定只要发现《中国建设》这本杂志就一定要消毁。美国财政部规定，所有订购《中国建设》的人必须进行登记，所以在这种情况下比较艰难。直到70年代初，尼克松访华中美关系有了突破之后，《中国建设》才能通过正常渠道进入美国。

    2007-07-30 10:18:29

  • 中国网:

    但是还是有一半发行到了国外，很不容易。1952年到现在已经是55年了，现在我们知道《今日中国》在海外有一些分社，他们能为我们杂志的发展起到什么作用？

    2007-07-30 10:19:40

  • 宫喜祥:

    分社的作用非常大，国务院新闻办的副主任兼中国外文局局长蔡名照长期从事新闻领导工作，他发现一个很大的问题。主要是在外宣领域制约中国对外期刊的发展的三大问题。

    第一，如何提高对外宣传的针对性；第二，如何提高对外宣传的时效性；第三，要提高对外发行的有效性。这三个内容对于我们是非常重要的。我们从2004年开始，把《今日中国》的西文版和阿文版在境外发行，主要是解决这三大问题。

    2007-07-30 10:20:11

  • 中国网:

    我们把境外的分社主要设在中东和拉美，为什么先设这两个分社？

    2007-07-30 10:21:17

  • 宫喜祥:

    这两个地区各有特点，中国和中东具有良好的传统友谊，现在经济政治合作空间很大。在这样一个过去联系沟通比较密切的情况下，阿文版发行了40多年来，作为中阿友谊的桥梁非常重要，我们认为阿拉伯文本很重要，所以率先在阿拉伯地区发行。

    《今日中国》目前共有7个文本，但是过去我们的西文版是在北京出版，就拉美地区由于历史和地缘的原因，对中国缺少了解。，我们决定把西文版前移至墨西哥出版，在各个领域发行，就解决了刚才提出的问题。

    2007-07-30 10:21:36

  • [网友:小楼听曲儿]:

    听说因为《今日中国》让拉美地区的人非常喜欢中国人！是这样吗？

    2007-07-30 10:22:00

  • 宫喜祥:

    对，可以这么说。通过我们杂志扩大了中国在拉美地区的影响，尤其是通过我们的工作，有力地驳斥了在拉美有一定市场的“中国威胁论”。改变了拉美人对中国和中国人的印象。

    2007-07-30 10:22:20

  • 惠:

    据说在中东和拉美地区，《今日中国》特别有名，我们是怎样做推广的？

    2007-07-30 10:22:38

  • 宫喜祥:

    一是我们利用当地现有的主流发行渠道；二是在当地建立了发行代理人队伍；三是我们在那里成立了自己的读者俱乐部，通过读者间的互相介绍推广发行；第四也利用了他们报刊亭、机场、百货公司等零售网络。

    2007-07-30 10:22:50

  • 中国网:

    这两个分社算不算一个试点，今后我们会推广吗？

    2007-07-30 10:24:26

  • 宫喜祥:

    《今日中国》率先推动的这两个版本到现在为止，在国内属于最早在境外设立分社的期刊。

    2007-07-30 10:24:42

  • 中国网:

    像我们了解新华社、中新社都有境外的机构，《今日中国》的境外分社和他们有什么不同？

    2007-07-30 10:25:56

  • 宫喜祥:

    主要是工作的目标不同。新华社、中新社是通过新闻的发布将境外介绍给中国，让世界的消息传递到中国来，《今日中国》是作为一个载体，将中国介绍给世界，这个作用是看得见的，她在境外正在逐渐的被海外的读者接受。

    2007-07-30 10:28:21

  • 中国网:

    我们是让世界了解中国吗？

    2007-07-30 10:30:28

  • 宫喜祥:

    对，可以这么讲。周恩来总理在杂志社10周年时曾题词：“把中国人民对全世界各国人民的友好愿望传播得更广更远，并且加强同他们之间的团结。”这就是对我们工作任务的明确指导。

    2007-07-30 10:30:39

  • 中国网:

    我们现在出了很多版本，大概有哪些？

    2007-07-30 10:30:57

  • 宫喜祥:

    我们有7种文版，中文、英文、阿拉伯文、法文、德文、西文、藏文。这些版本的内容不同、针对性不同。

    2007-07-30 10:31:07

  • [网友:小包]:

    这么多文版，中国总社怎样做统筹呢？我很好奇！

    2007-07-30 10:31:20

  • 宫喜祥:

    我们各个文版都有自己的编辑部，在编委会的领导下，独立制定本文版的选题计划。各文版编辑部一方面从为各文版提供通稿的新闻中心选取部分符合特定读者对象需求的稿件，另一方面，各文部记者利用自己的语言优势，根据读者对象的不同，自主采写一些针对性较强的专稿。

    2007-07-30 10:31:40

  • 中国网:

    其他文版是不是把中文的版本翻译成外文就可以了？

    2007-07-30 10:32:07

  • 宫喜祥:

    不是。每个文版根据读者的需求不同，我们办刊的针对性也不同，我们更加贴近读者的阅读需求和习惯。因此各文版内容既有共同需要向世界介绍中国的文章，又各有针对性的文章。

    2007-07-30 10:32:57

  • 中国网:

    这个对我们的工作要求非常高，我们《今日中国》的人员组成结构如何？

    2007-07-30 10:33:28

  • 宫喜祥:

    我们需要复合型人才，首先是语言的能力，我们各个版本的记者首先是语言的专家，他们是从事外语的语言专家；同时也要是一个优秀的新闻工作者，首先懂得新闻，还有历史的知识，对本国和第三国历史状况非常了解；除此之外还要具备强有力的写作水平，所以复合型的人才是我们杂志社目前的主要力量。

    2007-07-30 10:33:42

  • 中国网:

    在杂志社里面，外国从业人员占到什么比重？

    2007-07-30 10:35:05

  • 宫喜祥:

    我们在国外的分支机构也聘国外人员，工作起来更加便利。在北京，我们总社各文版都配有外国翻译、外国记者。他们帮助我们对文字把关，使文字更加符合读者的需求。在内容上，他们更加了解国外的读者需求。

    2007-07-30 10:35:17

  • 宫喜祥:

    境外的分社，他们的人员有多少？

    2007-07-30 10:35:44

  • 宫喜祥:

    初期不是很多，现在中东有8个人，拉美有6个人，将来的发展是更加需要更多的本土化人才。

    2007-07-30 10:36:02

  • 中国网:

    经过了这么长时间的发展，现在外国朋友对中国的印象发生了怎样的转变呢？

    2007-07-30 10:36:38

  • 宫喜祥:

    通过我们的杂志，在很多国家和地区，读者对《今日中国》杂志还是非常喜爱的。前不久我们去了拉美，到了墨西哥，拜访了墨西哥的前总统，他是对中国非常友好的领导人，曾经作为拉美的客人参加中国的97香港回归。他谈到，过去我了解中国的资料太少，现在我了解的所有中国的情况都是从《今日中国》了解的，《今日中国》成为我了解中国的一个主要资料。这段话他也对中国的新闻高层代表团说过。说明我们的杂志在国外、在新闻媒体传播方面，使西方对中国更加了解，《今日中国》坚持用事实说话。1958年，毛泽东主席看了我们的杂志说：“《中国建设》坚持用事实说话，对外宣传就应该这样做。”外国朋友通过对中国改革开放发展事实的了解，在一定程度上转变了由于西方媒体的歪曲报道而产生的误解。

    2007-07-30 10:37:32

  • 中国网:

    也就是说前总统先生也是我们的读者。

    2007-07-30 10:39:21

  • 宫喜祥:

    他一直坚持看《今日中国》。在不久前，我专程去向他颁发了“尊贵读者证书”。

    2007-07-30 10:39:31

  • 中国网:

    国外朋友对中国的什么内容感兴趣？

    2007-07-30 10:39:40

  • 宫喜祥:

    有两方面，中国悠久历史和文化，比如说武术、中医。第二个方面是中国的经济快速发展，中国人民的现实生活，外国人在中国的工作、生活情况以及中国特色社会主义民主与法制建设。

    2007-07-30 10:39:56

  • 中国网:

    我们这本杂志发展前景是非常大的，有那么大的受众群，现在传统的杂志受到网络的冲击很大，各自的优势都在哪里？

    2007-07-30 10:40:21

  • 宫喜祥:

    比较现实的问题，就是互联网对杂志的冲击很大，但是我认为各有优势。作为一本杂志，它有自己多年来创造的品牌的优势，还有人们的阅读习惯的优势，大量的资料、感兴趣的可以收藏。还有内容的针对性，作为读者，他可以从各个栏目找到自己喜欢的东西。

    第二个优势，就是我们拥有一支成熟的新闻采编队伍，这支队伍时刻了解读者的阅读习惯和要求，他们通过这种方式不断的采取更加深入的报道和全面的报道。

    作为电子载体，尤其新兴的网络媒体，它的纪实性，它的视频和读者的互动具有很大的优势。我们想要解决这个问题方式很多，最主要就是采取互动的方式，我们和网络嫁接。事实上，《今日中国》从1999年开始，就已经采取了网络版，除了纸制版，世界各地读者通过上网都可以看到《今日中国》，特别是中国网，中国网就有我们的链接。

    2007-07-30 10:40:55

  • 中国网:

    现在的链接有几个国家的语言？

    2007-07-30 10:42:57

  • 宫喜祥:

    除藏文外，现在是几种语言都可以在网上看到，非常方便。

    2007-07-30 10:43:16

  • [网友:我爱法兰克福]::

    《今日中国》的德文版是不是停刊了？还能看到吗？

    2007-07-30 10:43:20

  • 宫喜祥:

    德文版于1978年1月创刊，开始是纸制版。于1998年11月改为网络版。您可以在我们的网上阅读，具体网址是http://www.chinatoday.com.cn/ 现在我们也在积极筹划德文电子杂志，进行全新改版。

    2007-07-30 10:43:25

  • 中国网:

    刚才我们聊到了我们是创刊于1952年，那个时候担负的特殊使命，发行的渠道非常困难。作为今天的《今日中国》来讲，我们还要面对哪些困难？

    2007-07-30 10:43:33

  • 宫喜祥:

    我们的困难还是在报道内容上，我们要随时了解读者的变化、需求和世界瞬息万变的需求，这是我们的困难。

    第二是资金上，毕竟国家的财力有限，我们能够用于对外宣传财力每年相对有限的，我们如何有效地使用，扩大发行量，对杂志进行推广，这还是一个很现实的问题。

    第三是人才队伍，我们因为版本不断的增多，人员队伍不断的壮大，我们需要更多的人才能够加盟到我们队伍里面来，促进杂志社的发展。

    第四是受西方媒体长期负面宣传的影响，在一些对象国遭到一定程度的排斥，甚至是敌视。

    2007-07-30 10:43:48

  • 中国网:

    现在《今日中国》这个队伍当中，员工的学历比重、经验是什么样的？有多少是境外从业人员和其他媒体的经验？

    2007-07-30 10:44:23

  • 宫喜祥:

    我们的人都是复合型人才，创刊时有很多人都是境外回来的，很多是宋庆龄的好朋友，包括第一任社长、副总编辑，这样老一辈工作人员。他们大部分都有在国外留学和工作的经历，回来以后创办了《今日中国》英文版，使我们的杂志成为最纯正的英文版，到现在有很多学英文的大学生都在看《今日中国》。经过几十年的变化，人才队伍经过不断的发展，到目前为止，现在老同志已经不多了，，现在的工作人员都是近些年来新招聘的，或者大学毕业分配来的，以及从各地加盟到《今日中国》来的优秀青年记者。

    其中，我们的业务人员都是大学本科以上学历，有很多硕士和博士研究生，90%以上都是经过培训的，一大部分有过境外留学的经历，曾经送到国外的大学和单位培训。我们自己分社也承担着工作人员培训任务，每年都派年轻人出去培训，使他们对世界和中国的情况掌握一个很好的结合点。

    2007-07-30 10:45:35

  • 中国网:

    我为什么这么感兴趣呢？因为《今日中国》有爱泼斯坦在这里工作过。我知道宋庆龄女士当时为《今日中国》写了很多篇文章，能讲一下那个时候的情况吗？

    2007-07-30 10:49:23

  • 宫喜祥:

    爱泼斯坦当时作为美国一家通讯社的记者被派到中国工作，曾经采访过延安、红军、台儿庄的战役。后来他回到美国以后，宋庆龄又把他从美国请回来，长期担任《今日中国》杂志编辑工作。后来长期担任《今日中国》杂志的总编辑，一直到前年90岁高龄时因病去世。他在中国新闻史上是一个著名的人物，写过很多著名的文章。

    其中新华社第一篇对外发表的英文稿就是爱泼斯坦编辑的，在新华社、在中国新闻史上都是值的纪念的一笔。后来爱泼斯坦长期担任总编辑工作，为杂志写了大量的文章，他对西藏专门写了一本书《西藏的变化》在国外出版发行，对于世界了解一个真实的西藏起到了非常重要的作用。他还写了中国从解放战争到土地革命，写了他在中国几十年的历史，他最后的著作《见证中国》在美国同时出版英文版，反响很大。他的见证对世界了解中国的发展起到了非常重要的作用。

    宋庆龄女士更是这样，她长期坚持撰稿，写过30多篇文章，最值得纪念的就是在杂志社创办10周年的时候，她写了一篇《真实报道的传统》来介绍《今日中国》的发展。

    2007-07-30 10:49:50

  • [网友:陪陪]:

    宫社长能多给我们讲讲爱泼斯坦的故事吗？现在还有这么优秀的外国专家在《今日中国》工作吗？

    2007-07-30 10:51:15

  • 宫喜祥:

    伊斯雷尔·爱泼斯坦1915年出生在波兰华沙的一个犹太人家庭，两岁到中国，在天津度过童年和学生时代。他15岁开始了新闻工作生涯。

    1937年，中国爆发了全民族的抗日战争。随战局变化，爱泼斯坦作为美国合众社的驻华记者，先后到上海、南京、武汉、广州等地采访。特别是在1938年4月，奔赴前线采访著名的台儿庄战役。1939年，他在伦敦出版了第一本著作《人民之战》，向国外真实报道了中国人民奋起抗日的战绩。

    1938年，爱泼斯坦应宋庆龄之邀参加了她在香港创建的保卫中国同盟的工作。爱泼斯坦作为保盟中央委员，负责编辑出版英文半月刊《新闻通讯》，支持世界人民的反法西斯斗争，特别是向世界介绍中国人民抗战的真实情况，以争取国际社会对中国抗战的了解与援助。

    2007-07-30 10:51:54

  • 宫喜祥:

    1944年5月，中外记者团突破国民党的多年封锁访问陕北。爱泼斯坦作为美国联合劳动新闻社、《纽约时报》、《时代》杂志的记者参加中外记者团，深入延安及晋西北采访。他访问了毛泽东、朱德、周恩来等领导人，以及许许多多为抗战而奋斗的军民，写了十几篇通讯，在国外重要报刊上发表，向全世界报道中国共产党领导中国人民抗战的真实情况。

    1951年爱泼斯坦应宋庆龄之邀回到中国，参与创办了对外英文刊物《中国建设》杂志（今更名为《今日中国》），为执行编辑。后于1979年被任命为杂志社的总编辑，至今还是刊物的名誉总编辑。几十年来，《今日中国》已发展成为有中、英、法、西、阿等多语种文版的综合性月刊，他为这本杂志的不断改进与发展倾注了大量心血。

    爱泼斯坦1957年加入中国国籍，成为忠诚的中国公民，1964年加入中国共产党，长期致力于我国的对外传播事业，为社会主义革命和建设事业服务，为增进中外的相互了解和友谊作出了可贵的贡献。任第六至第十届全国政协委员、常委、《今日中国》名誉总编辑、中国福利会副主席、宋庆龄基金会副主席、中国国际友人研究会名誉会长、中国工业合作协会国际委员会名誉副主席等职。

    2007-07-30 10:52:50

  • 宫喜祥:

    爱泼斯坦出版的主要著作有《人民之战》、《中国未完成的革命》、《从鸦片战争到解放》、《西藏的变迁》、《宋庆龄——20世纪的伟大女性》、《爱泼斯坦新闻作品选》、《突破封锁访延安》、《见证中国——爱泼斯坦回忆录》等。

    1985年4月20日，为庆祝爱泼斯坦的70大寿和在华工作半个世纪，在人民大会堂隆重集会，邓小平同志曾亲临祝贺；十年后为他庆祝80寿辰时，当时的中央领导人江泽民、李瑞环也亲临祝贺；2003年4月20日，温家宝总理前往爱泼斯坦同志家中，对他八十八寿辰表示庆贺。2004年国庆招待会上，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛亲切地问候了爱泼斯坦同志。

    现在依然有很多优秀的外国专家在我社工作，其中有两位都曾获得中国政府颁发的友谊奖。

    2007-07-30 10:53:00

  • 中国网:

    刚才听了《今日中国》发展的历程，《今日中国》未来有什么样的规划和打算？

    2007-07-30 10:53:10

  • 宫喜祥:

    随着时代的发展，《今日中国》的发展将来会成为一个综合型的杂志社。首先以《今日中国》这个品牌为基础，以多语种的文版为我们的主要工作内容，继续作为世界了解中国的桥梁和纽带发挥重要的作用。我们计划开辟一些国际经济、文化方面的友好活动，并且能够为读者提供经济信息和服务，我们在杂志社已经筹备成立一个规模比较大、多方面的顾问委员会，各个文版都有顾问团，这些顾问团将发挥一个很重要的作用。

    2007-07-30 10:53:25

  • 中国网:

    我们看到《今日中国》任重道远。有一个网友问到，在中东地区的分社工作会不会很危险？

    2007-07-30 10:54:04

  • 宫喜祥:

    阿拉伯人民对中国人民非常友好，我们在那里被当做当地的媒体单位，得到了很多民众、读者还有官方的帮助，所以不会有危险。

    2007-07-30 10:54:45

  • 中国网:

    下一个网友叫“总是饿”，他说我非常喜欢看《今日中国》的英文版，可是不太好买，请问《今日中国》在国内怎么买得到？

    2007-07-30 10:55:03

  • 宫喜祥:

    全国各地邮局订阅，我们杂志社也可以邮寄，在境外，有我们分社的国家，超市、机场、码头等处报刊亭也可以买到。

    2007-07-30 10:55:24

  • 中国网:

    网友问，《今日中国》什么时候能在美国等发达国家落地，让他们看一下中国是什么样的？

    2007-07-30 10:55:42

  • 宫喜祥:

    在80年代已经落地了，1983年我们在美国的旧金山创办了《今日中国》北美版，到现在20多年的时间一直坚持在当地发行。

    2007-07-30 10:55:59

  • 中国网:

    这位网友说，我们刚才了解到《今日中国》在走出去的时候非常困难，请宫社长详细讲一下，我们现在的发行情况如何？

    2007-07-30 10:56:24

  • 宫喜祥:

    我们一年总的有300多万册，到目前为止还不是特别理想，因为受到一些财力、地区和我们工作的情况的影响，到目前为止已经发行到世界150多个国家和地区。今年我们还计划创办土耳其文版，还有葡萄牙文版，这样使得我们的发行量越来越大。

    2007-07-30 10:56:39

  • 中国网:

    为维护中国的形象，不仅是《今日中国》在努力，很多的中国人都为此付出心血，争取国际认同。我们欣喜地看到，现在越来越多的外国朋友看到的是越来越真实的中国，中国成功获得2008年奥运会和2010年世界博览会的主办权就是很好的例子，这其中他们功不可没。但国家形象的维护不能单靠政府，也不能只看遇到大事时的突发表现。

    随着经济的发展，走出国门的中国人越来越多，走出去，别人不会记住这个人叫张三，叫李四，但在他们眼中这些人有一个共同的名字—“中国人”，每个人都是中国形象的缩影。来到中国的世界各地游客也很多，每个人会把自己在中国的所见所闻传达给亲人朋友。点点滴滴的这一切构成中国留给世界的形象，礼仪之邦的中国，开放文明的中国，进步和谐的中国形象，要靠政府的努力和每一个国人的积极参与，他们共同构成了今日的中国。

    谢谢宫社长作客我们中国网的现场，谢谢各位网友的收看，再会！

    2007-07-30 10:58:06

图片内容：

视频地址：

    rtsp://video.china.com.cn/2005VIP.CHAT/vip20070730.rm

网友发言：

  • 陪陪:

    宫社长能给我们讲讲爱泼斯坦的故事吗？现在还有这么优秀的外国专家在《今日中国》工作吗？

    2007-07-30 10:04:45
  • 文化人:

    在中东地区的分社会不会很危险啊？

    2007-07-30 10:06:58
  • 抗战胜利:

    据说《今日中国》最开始走出去的时候是非常困难的，您能讲讲当时的情况吗？

    2007-07-30 10:16:10
  • 总是饿:

    我非常喜欢看《今日中国》英文版，是很好的学习资料，可是不太好买到。请问《今日中国》各文版在国内发行怎样能买到呢？

    2007-07-30 10:19:03
  • 快船:

    《今日中国》什么时候在美国等发达国家落地？让他们看看真正的中国是什么样的！

    2007-07-30 10:20:56
  • 我爱法兰克福:

    《今日中国》的德文版是不是停刊了？还能看到吗？

    2007-07-30 10:22:40
  • 小包:

    这么多文版，中国总社怎样做统筹呢？我很好奇！

    2007-07-30 10:34:37 //end for

图片大图：

  • 《今日中国》社长宫喜祥做客中国访谈

    中国网 赵娜

  • 访谈现场

    中国网 赵娜

  • 《今日中国》是由宋庆龄女士于1952年创办的

    中国网 赵娜

  • 《今日中国》目前共有7个文本

    中国网 赵娜

  • 《今日中国》是作为一个载体，将中国介绍给世界

    中国网 赵娜

  • 《今日中国》的7种文版的内容不同、针对性也不同

    中国网 赵娜

  • 复合型的人才是我们杂志社目前的主要力量

    中国网 赵娜

  • 访谈结束后《今日中国》社长宫喜祥与工作人员合影留念

    中国网 赵娜