在全球化世界中文将更加重要_中国访谈

活动标题

TDW咨询服务公司CEO 汤姆.沃茨肯斯：在全球化世界中文将更加重要

活动描述

嘉宾：TDW咨询服务公司CEO 汤姆.沃茨肯斯
时间：2007年8月7日13点
简介：汤姆.沃茨肯斯曾九次访问中国，在美国奥克兰郡做着推广汉语的工作。他为什么对汉语情有独钟？在他眼中，中国文化的魅力在哪里？

文字内容：

中国网:
各位网友大家好，欢迎来到中国网。这里是正在直播的“中国访谈，世界对话”。大家可以通过我们的镜头看一下我手中的美丽的风景图片——奥克兰郡，它位于美国密西根州的东南角，人口有100多万。

现在，汉语是全奥克兰郡学校必设课程，为中美交流作出贡献的就是我们今天的嘉宾。为大家介绍美国前密西根州教育厅前厅长汤姆·沃茨肯斯，也是TDW咨询公司总裁、首席执行官。

汤姆先生您好，欢迎来到中国网作客。我们知道，您在中美教育方面作出很多贡献。这次来到中国，主要是什么项目呢？

2007-08-07 13:11:15
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
很高兴有机会今天在这儿接受访谈。这是我第三次来中国访问，每一次来中国访问都有新的收获。我希望能够为中美交往建立一个双向的桥梁，这种双向的桥梁有教育的，还有经济的、商务的，文化的交流。

2007-08-07 13:11:56
中国网:
我们刚才提到在奥克兰郡，现在全郡的学校必须开设中文课。我非常想知道，当时汤姆先生怎么会想到有这样的举措呢？

2007-08-07 13:13:16
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
这都在于奥克兰郡的领导。奥克兰郡的郡长很有眼光，他们认为中文是未来的语言，对美国的下一代来说，学了中文会使他们将来更有竞争性。所以他们热情地接受了建议，采取了这个方式。

我认为中文是世界上使用最多的一种语言，当我在很多年以前来中国的时候，碰到过一位4岁的中国小孩子，都可以讲英语。在美国的年轻人当中，讲中文的却不是很多。这个状况需要改变。现在在美国，学汉语的人大概2万5千多人；而在中国，据我的了解，大概有3亿多人在学英语。

汤敏先生希望通过这个项目，来促进奥克兰年轻一代为将来做准备，同时也使奥克兰郡有条件让更多的中国访问者到奥克兰郡作客。

2007-08-07 13:15:25
中国网:
当初为什么要推行汉语，当时的难度肯定是不小的。我想知道汤姆·沃茨肯斯先生在推行的时候遇到了什么困难？

2007-08-07 13:17:07
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
首先，正好很幸运的是中国国家汉办在最近几年大力的推广支持海外汉语教学，这样奥克兰郡得到了汉办的支持，和中国的有关部门建立了很好的联系，使这个项目能够正常的、很好的开展。

2007-08-07 13:17:21
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
最大的难点是有很多学生都愿意学习中文，但是缺少能够教授中文的教师。现在主要的工作是希望尽可能快、尽可能多的引进合格的中文教师来开展这个项目。

再大的困难只要有领导层和具体的部门通力的合作，任何困难都可以克服。最大的困难都阻挡不了两国年轻人建立更密切的交流和学习。

2007-08-07 13:17:54
中国网:
刚才汤姆先生提到，需要一些合格的教师去教美国的孩子们学习中文。这个合格有什么标准呢？

2007-08-07 13:20:02
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
中国汉办在这方面给奥克兰郡提供了很大的帮助，汉办目前为止建立了两所孔子学院，这两所孔子学院一所在密西根州大学，这两所大学的孔子学院现在是在密西根教学的基地。

在几年以前，密西根州就和天津市教育部门有过合作协议，在今年的6月份，这个合作又进一步进行了实施的阶段。双方就教师的有关资格和条件达成了协议，这一切现在进展比较顺利。

2007-08-07 13:20:20
中国网:
现阶段在奥克兰郡教中文的是中国人，还是美国朋友？

2007-08-07 13:20:42
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
现在大多数都是华裔美国人在教中文。整个密西根有15万华人工程师在工作，有很多的华人社区，所以有不少华人的中文教师。

2007-08-07 13:21:05
中国网:
现在我们通过推行让学生学习汉语，有哪些方面是学生最感兴趣的？

2007-08-07 13:21:34
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
美国学生首先对中国的历史和文化非常感兴趣，中国的汉语对他们来说是有难度的，中国的四声调很有难度。但是文化和历史丰富多彩，对他们具有巨大的吸引力。在一个人的成长过程中，教师的责任是非常大的。我在10岁的时候，有一位老师告诉我中国，使我对中国留下很深的印象，这也是我后来致力于发展汉语的原因。

2007-08-07 13:22:57
中国网:
你本人对中国的哪些文化是最感兴趣的？

2007-08-07 13:23:34
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
我首先非常欣赏中国文化的博大精深，中国历史的悠长。我89年第一次来中国的时候，就对中国留下了非常深的影响，特别是中国人民的友好、热情。

我认为21世纪是中国的世纪，中国在成功的、积极的筹备明年奥运会的时候，我更感到中国的发展是日益兴旺的。我认为中国的成长同时也是其他国家成长的机会，所以我很高兴的跟中国的发展一起来参与。

当中国在开发西部的时候，包括重庆、西安、四川这一带，我愿意在这里向中国朋友们提一个建议，希望中国朋友们也关注一下密西根州。

2007-08-07 13:23:45
中国网:
我们今天的节目就能做到这样宣传的目的。我想问一下，在奥克兰郡开设英语课程已经有多少年了？

2007-08-07 13:26:39
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
奥克兰郡一共有28个学区，到现在为止已经有5个学区开设了中文课，已经有10多年的历史。在奥克兰郡，把中文列入所有学区的课程是由今年2月份开始的，郡长在上任的时候提出，今年年底有10个郡开始正式实施，全部开展起来是今年开始的。

这个课程开展需要有领导远见，奥克兰郡的郡长和他们学区的领导能够看到汉语教学对下一代的积极意义，可以向家长、学生提供这种机会，创造条件，领导的作用非常重要。

2007-08-07 13:27:02
中国网:
现在这些学生学习中文有一段时间了，现在这些学生的汉语水平有怎样的提高？

2007-08-07 13:28:36
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
不少的学生学习情况不错，其中有很多学习好的，他们是华人家庭的小孩子。在奥克兰郡还有周末的中文补习班，这些学过一段时间的孩子都有基本的会话能力。

2007-08-07 13:28:56
中国网:
这些孩子们学习汉语的时候可能会对他们的家庭有影响，会不会带动他们的父母也来关注中国的文化？

2007-08-07 13:29:27
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
是的。当小孩子在更多的学习中文的时候，对他们的父母是有影响的，实际上有一些成年人也在努力的学习汉语，虽然成年人学习的时候困难非常的大。

2007-08-07 13:30:04
中国网:
现在除了在学校里面教授中文课程以外，还有哪些普及中文的知识呢？

2007-08-07 13:30:18
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
实际上，奥克兰郡宣布的中文教学项目，名字是“中文和中国文化”教学项目，它的中文教学是和中国文化的学习联系在一起的。学区也有一些计划，在第二、第三年的时候，增加一些其他的有关比如中国的音乐、民族乐器像二胡的传授和涉及。

明年，中国的奥运会是世界的热点，而在现在奥克兰郡的小孩子们开始学中文正是一个好的时机。因为在明年他们看奥运会新闻的时候，他们会感到很多东西他们都非常熟悉。

2007-08-07 13:30:29
中国网:
现在在奥克兰郡的家庭里面会过中国的节日吗？

2007-08-07 13:33:30
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
现在越来越多当地的社区开始过中国的节日，中国新年的气氛在密西根州越来越浓厚。美国人也有欣赏中国的习惯，过节的时候大家聚在一起做美味的饮食，在一起玩耍，也丰富了他们节日的内容。

2007-08-07 13:34:00
中国网:
您推行汉语已经有一段时间了，我们想分享您的经历。在这当中有什么有趣的事情可以跟我们一起分享吗？

2007-08-07 13:35:06
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
我每一次来中国都有非常难忘的体验。体验最深的是亲临长城，去重庆的茶馆，还有见到很多中国的名胜，在不同的城市，确实感到身临其境和在图片上看到的、书里读到的是不一样的。我读过一位著名的学者提到的，中美两国紧密的合作将会影响全球的未来。我认为，中国和美国需要很好的互助，大家一起为更好的世界的未来努力。

2007-08-07 13:35:19
中国网:
那么对于一个外国的学生来讲，他掌握了汉语，在未来是增加了竞争力，还是更加了解了中国的文化，您认为最主要的影响在哪一方面？

2007-08-07 13:40:00
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
更丰富了文化知识是一个部分，但是更重要的是，将来的美国孩子有中文的技能，对他们求职、提升都是非常重要的。因为中文的知识在全球化的世界里是非常重要的。

美国有非常多的企业在中国有分布，密西根就有克莱斯勒、福特、通用、安利。安利大家非常熟悉，安利在中国是非常有名的，它的总部就在密西根。他们都在中国有很大的发展，而且他们需要员工，有中文知识的年轻人会有更多的竞争力和机会，而且更重要的是有利于跟全球化同步。

2007-08-07 13:41:17
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
我今年6月份到中国的湖南，毛泽东的故乡，有一个有趣的经历。一位中年的中国妇女向我介绍安利产品，我感到非常有意思。我觉得两个国家都走了很漫长的道路，从毛泽东时代到现在的安利时代。

2007-08-07 13:41:47
中国网:
现在学习汉语的外国朋友挺多的，但是很多人认为汉语挺难学的。从您的实际经验来看，外国人学习汉语的主要困难是在什么地方？

2007-08-07 13:43:48
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
最难的就是要做一个好学生，要认真听课，而且要按时做作业。我自己就因为其他的工作活动比较多，日程很紧张，没有时间做作业，所以我的进步很慢。

2007-08-07 13:44:08
中国网:
在您看来，汉语要增加自己魅力的话，要在哪些方面多做努力？

2007-08-07 13:44:26
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
中国的汉办做了很好的工作，在全球推广孔子学院，使中文越来越具有吸引力的。同时，两国学生之间的交往，除了在课堂上课之外，学生有更多的实践和机会。

在这里，奥克兰郡非常欢迎有更多中国的中学生到奥克兰郡去做夏令营，去访问，去旅游。同时，奥克兰郡也愿意组织更多的学生来中国旅游，和中国的学生交流，这样子语言就活了，百闻不如一见，亲临实践比学习更重要。

2007-08-07 13:44:37
中国网:
这个就是汤姆先生现在做的推广工作吗？

2007-08-07 13:45:13
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
是的，我现在做的就是促进奥克兰郡、密西根州和美国、中国的交往。这种交往是基于一个双向的桥梁，双向互动，大家一起发展，双赢。

我愿意借这个机会，邀请听到这个访谈节目的中国朋友，欢迎到密西根州旅游、访问。密西根州是一个非常独特的大富之洲，风光美丽。很多中国朋友可能知道密西根州在汽车工业方面的成就和重要性，但是对密西根州的自然风光和它的迷人之处了解不多。欢迎大家有机会到密西根州去访问，密西根州有一句话叫“清纯密西根”。如果有机会去一去，你们会有很深刻的感受。

2007-08-07 13:45:24
中国网:
这应该是密西根的口号。现在互联网为大家的学习和沟通提供了一个很好的平台，那能为中美学生的交流提供一个怎样的平台？

2007-08-07 13:48:46
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
我非常相信技术更方便了国际教育交流。在密西根州州立大学用互联网技术来促进学习。密西根州立大学有一个中国文化研究中心，他们特别开发了一套在网上教授汉语的课程，而这个课程现在已经对全州开放。在密西根州教育部门的有关网站，都可以报名参加学习中文。

2007-08-07 13:48:59
中国网:
现在报名的情况怎么样？

2007-08-07 13:49:22
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
在密西根州立大学有一位非常优秀的华裔教授，他的名字叫赵勇，他是从重庆过去的，他正在开发这套系统。有多少学生现在还没有具体的统计，已经有不少。包括奥克兰郡，现在奥克兰郡学区和他们达成协议，奥克兰郡的学生学习中文可以使用这套系统学习。

2007-08-07 13:49:40
中国网:
我们想了解一下汤姆先生下一步的工作重点是不是在全美推行汉语课程，有没有一个具体的规划？

2007-08-07 13:49:55
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
我认为，发展的潜力很多。美国会有越来越多的孩子们学习中文，而且我现在正在做一些更进一步的推广工作。我认为文化的学习和交流是双向的，其中把中国的东西介绍给美国的孩子，同时也有把美国的东西介绍给中国的朋友们。

我们现在正在出版一本密西根风光图片的画集，这本书的名字是《清纯密西根》，它是由中文介绍的，面向中国朋友，使他们更加了解密西根。这种双向的交流增进大家的了解，同时也欢迎更多的中国朋友多到美国去，更大的促进中文的推广。我希望借这个机会探讨一下，作为密西根商界、学界、政府界和中国网将来合作的机会，大家一起合作来促成文化的交流、教育的交流和商务的交流。

2007-08-07 13:50:21
中国网:
汤姆先生，我现在很好奇，如果让您给奥克兰郡的学生上一堂中国课的话，你会向他们介绍什么？

2007-08-07 13:54:20
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
首先，我会跟学生们谈中国的伟大，中国有伟大的历史，有伟大的人民。当然作为任何一个伟大的国家，它也有很多的问题。这些问题怎么正确的看待？我觉得世界更需要的是互相了解，我非常欣赏中国现在的“和谐发展”这个口号。大家追求一种和睦、共存、消除矛盾，大家一起和谐发展，这才是世界的未来。

2007-08-07 13:55:02
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
中国13亿人口的大国，绝大多数都很热情的在学习英语，在研究美国的文化，这是非常了不起的。

2007-08-07 13:55:22
中国网:
您做的工作主要是加强中美两方面人民的交流和理解，如果给您一个机会让您介绍密西根州，您会怎样向中国的朋友介绍？

2007-08-07 14:01:10
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
密西根州是一个非常独特的州，它是世界上唯一一个拥有最丰富淡水产量的州，它由世界五大湖区的四大湖环绕和穿越，密西根州由两个半岛组成。它有这么大的面积，人口将近1000万人，比北京还少，风光秀丽，密西根州的产业发达，有全球著名的大学，像奥克兰大学。还有27所非常著名的大学，100多所社区院校。密西根州在其他的服务产业发展方面也非常齐全。作为密西根人，我非常引以自豪，而且欢迎大家有机会到密西根州去看看。

2007-08-07 14:01:42
中国网:
感觉的到您对密西根州很自豪，谈到它的时候神采飞扬。在推广汉语的时间里，您感到最自豪的是什么？

2007-08-07 14:02:18
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
让学生知道这个世界很大，在这个世界上美国有3亿多人讲英语，中国有13亿人讲汉语，汉语的天地是非常广阔的，在这个广阔的前提下，学习汉语是非常重要的。

2007-08-07 14:02:29
中国网:
在奥克兰郡推行汉语这么多年了，有什么成功的经验可以向其他的地区推荐？

2007-08-07 14:02:42
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
作为奥克兰郡，能够在全郡范围内把中文定为正式的课程，是有示范作用的。正像毛泽东的一句话“星星之火可以燎原”，现在密西根州其他的学区一共有83个郡，也有不少的郡开设中文的课程。

2007-08-07 14:02:58
中国网:
现在很多的中国朋友学习英语想了解美国，对他们学习英语您有什么建议呢？

2007-08-07 14:03:37
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
学习语言需要下功夫，要认真按计划进行，要下功夫，才能很好的掌握。同时也需要解决一个认识的问题。学习一种外语，除了对自己有好处，对自己的国家也有好处。

2007-08-07 14:03:47
中国网:
我们在学习外语的时候除了下功夫以外，我们想了解真实的美国，有什么途径让我们加深认识？

2007-08-07 14:04:11
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
最好的途径就是能够身临其境，直接到美国去，另外就是和美国人多交流。我在中国注意到，跟中国的朋友直接的交谈对我了解中国是很有帮助的。我的中国朋友都有机会和美国人交流，他们会有一些更具体的了解。

2007-08-07 14:04:22
中国网:
您经常来到中国，像您这次对中美的教育交流作出的努力，您每次这样的行程之后最大的收获是什么？

2007-08-07 14:08:48
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
交流是一个持续的过程，不是一次访问能够实现的。我每次来华感到都有很好的收获，而且我还会继续来。建立一种友好的关系需要长久的努力，就好象正常的家庭关系、商务关系和教育的合作关系相似，都需要不断的发展，不断的培育。

在89年的时候我第一次访华，回去曾经提议希望推广中文教学，那个时候理解的人很少。但是今天的情况不一样了，中国的经济已经使世界瞠目，另外中国和外界的发展越来越好，美国对中国的理解、认同也越来越高，现在大家普遍的接受中国文化和汉语，对将来非常重要。

2007-08-07 14:08:58
汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins:
中国有位哲学家的一句话是“千里始于足下”。在奥克兰郡全郡开设中文教学，也算是千里之行的一步。国家汉办在奥克兰郡走出这一步的过程当中给予了非常大的支持。

2007-08-07 14:09:35
中国网:
谢谢汤姆先生，今天通过和汤姆先生的访谈，使我们认识到在海外推行汉语的重要性，他不但使很多外国朋友了解中文，也使很多华人朋友接触祖国的文化。这真是一件功德无量的事情，希望汤姆先生在中国的行程愉快。谢谢！

2007-08-07 14:10:27