|

S、M、L、XL;160-165 / 84-86A;34,36,38;10,12,14……数学题?迷宫游戏?
不,这只是一个中等身材的上海女白领衣橱里悬挂的截然不同的服装尺码。
尺码之乱,女人永远的痛。
我到底该穿几码
时间追溯到半年前。
上海网球大师杯前夕。
摆在Shanghai Tang上海区总经理凌嘉城面前的难题是,如何在从未谋面的前提下,提前为来上海参加大师杯的30位网坛顶尖高手准备一身合身的行头?
于是,设计师向ATP提出要求,希望他们能提供这些选手的三围数字。然而,ATP也没有统一的数据——由于这些大师来自世界各地,他们报给ATP的尺寸也是按照自己国家的度量方式。Shanghai Tang的设计师对着ATP提供的这一堆英国尺寸、美国尺寸一下子没了方向,只能按照平时成衣的尺码进行制作,等大师来后再根据各人身板进行微调。
这个小插曲,恰如其分地说明了在这个日益全球化的时代里,服装尺码却格格不入地顽强坚持着互不认同。
经常去欧洲血拼的上海白领Echo至今还对于欧盟各国的成衣尺码的混乱摸不着头脑。
在欧洲,一个胸围88厘米、腰围72厘米和臀围96厘米的女士要买一件合适的衣服,她必须知道在德国、荷兰或法国的尺码是38,在北欧国家是C38,在比利时是40,而在意大利是44,葡萄牙和西班牙是44和46之间,而英伦三岛则是12。
“一般情况下,我比比划划只能说一个大概,然后去试衣,大部分时候都要多试好几次。”echo说。给自己买还好,毕竟可以试,最头疼的是应朋友所托捎带的衣服,虽然出发前已经做足了功课,将朋友们的三围数字、平时在国内所穿各款衣服的平均尺码密密麻麻地记录在小本子上,可到了店里还是一阵手忙脚乱,几个sales轮番上阵,计算器、草稿纸大会师,总算买了几件差不多的回去交差,可朋友一试,总归还是有些小小的不合身,虽然没有埋怨她,可echo还是懊恼不已,发誓要像背乘法口诀一样熟记各国服装尺码换算标准。
不单是旅行者容易“吃药”,宋佳去伦敦求学已经半年,还是被迫在论坛上向过来人求教:“我想请问平时大家都在哪里买衣服啊,本人住伦敦,这里的衣服size都偏大,对于我这个上海女孩来说,很难找到合适的……”。帖子立即引起强烈反响,大多数都在“诉苦”,还有自嘲的:“别担心尺码,外国人同样身高比我们尺码大一些,减价时剩下的尺码,我们穿正好合适。”
没到美国时,台湾人“Miss Rich”从来没被认为是瘦子,到美国后,试穿衣服时都直接往6号试,但在什么都大一号的环境里,人就显得小了,常有周遭的人看着她的身材说:“真是瘦。”终于有一天,她斗胆试穿了4号,那时才发现自己不但塞得进去,而且还比6号穿起来更合身——她被尺码骗了!“我这种在台湾要穿到M或L的身材,在美国竟然只穿4或6号!”所以,她发出了“美国衣,大不易”的感叹。
与此相对应,美国纽约中高档百货商店的代表Saks Fifth Avenue在今年6月19日宣布,公司将于今年重新恢复小尺码服装的销售,以满足广大身材娇小顾客的需求,该项决定立即让众多难觅合身衣物的亚裔顾客,拍手称快。
其实不单单只有在出国时候才会遇到这种尴尬,记者在南京西路商圈随便逛逛,就被五花八门的尺寸标识弄得晕头转向。
在一个日本品牌专柜前,最大号的一件衬衫尺码标注为“170/90A”,可一位试穿的顾客穿在身上仍然明显偏小,售货员说:“我们是日本版型,偏小,而且定位偏向于少女,所以在腰身以及肩膀上的剪裁比较修身。标识不算数的。”
一家法国品牌则直接以40-34等等这样的号牌来划分尺码,售货员说,她们投放在亚洲市场的服装已经尺码偏小了,但记者逗留的几分钟内,不少女士试穿后普遍的反映仍然是——“偏大”。
|