上海当代艺术馆(MoCA Shanghai)将在7月举办《地轴转移》主题展，透过萌芽中的香港当代艺术探讨香港回归10周年。

《地轴转移》所指的是回归之后,祖国对香港的影响愈来愈显重要之际，影响了香港人对世界视野及创作灵感的转变。两位策展人包括著名香港策展人张颂仁先生及中国美术学院的高士明教授邀请超过30名香港艺术家，利用在回归后十年以来的艺术作品，对香港文化在这段时期的发展及变迁作一回顾。

香港是一个公认的金融及商业中心，其在商业、娱乐事业及旅游业的成就，获得各界的肯定，但萌芽中的艺坛文化往往却被忽视。正当中国当代艺术正在迅速发展之际，《地轴转移》展览可说是在中国第一个全面代表香港当前艺术家作品的展览。希望藉这个展览，把香港当代艺术的发展经验跟中国内地分享。

《地轴转移》还将焦点展出数个多媒体作品。其中有包括由洪强、谢淑婷这些知名艺术家创作的录影及概念装置作品，以及何兆基、曾建华及程展纬创作的新颖平面及摄影作品等。

参展艺术家:

陈餘生 (Gaylord Chan), 梁巨廷 (Leung Kui Ting), 梁志和 (Leung Chi Wo), 梁美萍,  (Leung Mee Ping), 何兆基 (Ho Siu Kee), 张韵雯 (Cheung Wan Man), 朱力行 (Henry Chu), 郑波 (Zheng Bo), 程展纬 (Ching Chin Wai), 黄琮瑜 (Wong Chung Yu), Tan Yuk King, Joe Joe Ngai, Angela Su (徐世琪) , 录像太奇 (Videotage), 周俊辉 (Chow Chun Fai), 林东鹏 (Lam Tung Pang), 罗玉梅 (Law Yuk Mei), 欧凯琳 (Au Hoi Lam), 吕振光 (Lui Chun Kwong), Map Office, 白双全 (Pak Sheung Chuen), Suki Chan, 洪强 (Hung Keung), 李杰 (Lee Kit), 曾建华 (Tsang Kin Wah), 关尚智 (Kwan Sheung Chi), 谢淑婷 (Sara Tse), Silia Ka Tung （董葭）

展览日期: 2007年7月8日至2007年8月8日

时间: 每日 10 am – 6 pm,艺术舘每星期三开於至晚上10pm

主办机构: 上海当代艺术舘 (MoCA Shanghai)

地点: 中国上海黄浦区南京西路231号人民公园7号门