德国小伙史德芬今年37岁，是德国耐驰集团的一名员工。2006年，因为工作的缘故，史德芬来到了中国甘肃省兰州市。在兰州工作、生活了一年多后，史德芬爱上了中国西北的这个城市。他说，如果可以的话，他愿意一直在这里工作下去。

总部位于德国巴伐利亚州的耐驰集团已有上百年历史，是世界驰名的机械制造商。1993年，耐驰选择了中国甘肃兰州作为自己的泵业中心。2006年，史德芬成为耐驰兰州泵业有限公司的客户中心经理，常驻兰州。在此之前，因为耐驰集团在中国很多地方都有分公司，史德芬也经常来中国，去过不少沿海城市。史德芬说，中国给他留下了很好的印象。

“总的说来，中国让我感觉最有冒险性的地方就是它有多种多样的地区。有沿海城市也有内陆城市，有寒带地区也有热带地区。我很喜欢中国。”

史德芬说，最近他从美国《时代》杂志上读到一个观点，说是对于外国员工来说，中国、印度和俄罗斯三国的文化是最需要费思量去理解的，但就他自己而言，适应在中国兰州的生活，并没有那么困难。

“甘肃的历史和人们交往的方式是有自己特色的。每个人都带着本民族的文化特色和行为习惯的痕迹。我觉得既然一个外国人来到这块土地上，他就不应该总是希望这里的人去适应他的思维习惯。”

在兰州，史德芬敞开心扉去拥抱中国文化。甘肃省内的许多城镇，都是汉唐丝绸之路上的必经之地，有众多的名胜古迹和丰富的石窟艺术文物。作为连接欧亚大陆的贸易交通线，古丝绸之路让很多外国人神往不已。史德芬说，他很幸运，他的中国朋友曾经开车带他一路寻觅古丝绸之路沿线的遗迹，比如以精美的壁画和塑像闻名于世的世界文化遗产莫高窟。现在，莫高窟已经成为史德芬逢人就要拿出来炫耀的宝贝，他的私人朋友和公司的往来客户需要他接待，他的首选就是带他们直奔莫高窟参观。

史德芬还经常去电影院看中国电影，不过一定要是带英文字幕的。最近看的电影《太阳照常升起》，里面的很多关于中国上世纪六、七十年代的情节，他承认自己看得不是太懂。但是对于再早一些的《满城尽带黄金甲》，他说他感觉完全就是搬用了莎士比亚的《哈姆雷特》的故事线，但里面的音乐很好听。

仅仅一年的时间，史德芬这个从异域文化里走来的年轻人，就很快乐地融入了当地生活。以致于耐驰兰州公司里他的中国同事们得出这样一个结论：上辈子史德芬肯定就是个中国人。

郑盈洁女士现在是耐驰兰州公司市场销售营销流程经理，也是史德芬的兼职翻译。这个年轻的姑娘可能是公司里最了解史德芬的人。最初，郑盈洁也在客户中心工作，是史德芬的下属。那时候，郑盈洁提交给史德芬的文件经常被返回让她重新修改，甚至一个标点符号的错误都逃不出史德芬的眼睛。郑盈洁曾经很不理解，她觉得这样专注于细节毫无意义。有时，他们谈到一个文件，无论时隔多久，史德芬总是在他贮存了无数资料的电脑上非常准确地找出，这让郑盈洁惊讶不已。后来史德芬向她透露了自己的秘诀，那就是给文件命名要讲学问。合作了一年后，郑盈洁的工作能力得到了飞速提高，当然，一起提升的还有她的头衔。回过头看，郑盈洁说，她从史德芬身上学到了不少东西。

“我觉得总体来说他很尊重我们的文化和习惯。当然他会有选择地去接受。慢慢地，我们好像也在向他学习。他对我们很多工作都产生一些影响，包括观念方面。我觉得我们目前合作得很好。”

耐驰兰州客户中心国际销售部副经理柴绍杰先生和史德芬同属一个部门，长期的相处中两人还成了好朋友。柴绍杰说，他对史德芬的敬重始于他暗自发起的一个较量。早晨，史德芬总是这个办公室里来得最早的人，公司规定八点半为准点上班时间，史德芬永远是在八点左右入座的。柴绍杰不服气，想挑战这个德国人的守时习惯。在这一年多共同工作的时间里，他清楚地记得，自己只有三次是先于史德芬到达公司的。

“史德芬的工作态度是值得我学习的。公司对他的考勤是不要求的，但是他在我的眼里从来没迟到过。他每次都比我早，住得还比我远。”

工作之外，史德芬和他的中国同事们也是形影不离。史德芬介绍说：

“我们经常一起出去吃饭，打羽毛球和保龄球，也一起游泳，甚至唱卡拉0K。我不唱，但是我会听他们唱。他们都唱得不错。有的人唱一些传统的中国老歌，也有一些人唱现代的流行歌曲。”

史德芬还跟他的中国同事一起去兰州的茶馆里听过秦腔。这是非常具有中国西北特色的一种戏剧艺术。史德芬说，虽然他什么也听不懂，但演员们高亢的唱腔让他心情愉悦。史德芬还经常和同事们一起去吃著名的兰州牛肉拉面。刚开始，拉面辣得他一根根地数着面条往嘴里送。现在，史德芬已经很喜欢辣味。有次他回德国休假，母亲给他做了他往日最爱吃的菜，可是吃着吃着，他突然想念起兰州的饭食来。这样的念头把他自己都吓了一跳。他没敢告诉他母亲，因为怕她伤心。

史德芬曾细想过，为什么作为外国人的他能在中国兰州如鱼得水地生活、工作？结论是，一方面他天生性格好，容易与人相处；另一方面，他是个善于思考和学习的人。史德芬说，在中国，人与人之间的相处是很讲究人情味的。与人交流的时候，态度、语气的重要性往往更大于内容。他平时很注意这些细节。

“从我的角度考虑，我认为自己必须尽力去对我的中国同事做更多的了解。如果只是单纯来工作而不和他们建立良好的关系，什么事情做起来都会比较困难。总的说来，大家是合作愉快的。”

在兰州随遇而安的史德芬，偶尔也会想念自己的家乡。他告诉我们，他的家乡在德国一个小镇上，小镇的名字解释起来是森林城堡的意思，风景非常优美。在天气晴朗的时候，家乡的人们还能跳到附近的小湖里游泳。说起自己家乡，史德芬脸上流露出喜悦的表情：

“我来自德国南部，那里有很多的森林、山脉和湖泊。这些风景就在你家门前。你可以花上半小时，最多一小时就能到一座很大的森林里。”

如今，史德芬在中国已经有了最终的牵挂，他有了一个中国女朋友。他的女朋友现在兰州一所大学里任德语老师。史德芬说，他和耐驰的工作合同就要到期了，但是他打算申请在耐驰兰州公司至少再工作五年。如果可以的话，他还希望是更长的时间。

这就是德国小伙史德芬在兰州生活、工作的故事，没有什么非凡的大场面，但是有很多可滋玩味的小细节。（欧阳倩）