首页 资讯 政策 财经 国际 健康 教育 文化 论坛 直播 投资 地产 奥运会
新闻 图片 华人 法治 军事 体育 旅游 艺术 博客 访谈 名企 消防 专题库
评论 天气 国情 环境 科技 工会 地方 读书 报告 视频 职场 联盟 供应商
资讯播报 生活 时尚 娱乐 图库 健康 教育 涉外服务
资讯播报: ·少年不知愁滋味 老外的浪漫上海滩印象(组图) ·老外看中国:是什么让我这么深爱北京呢? ·中国超过三万三千艾滋病人得到免费抗病毒治疗 ·调查显示43%的医生对自己的工作“既喜欢又怕”
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>资讯播报 字号:
少年不知愁滋味 老外的浪漫上海滩印象(组图)
中国网 china.com.cn  时间: 2008-03-26  发表评论>>
图为上海黄浦江畔景色
图为上海黄浦江畔景色

上海夜景
 
上海夜景
 
我带我妈妈走下从北京抵上海的飞机。走向取行李的大厅,就听有清亮的女声在引导这个航班的乘客:国航什么什么航班在几号转盘取行李。这是国内很多机场没有的。我以前每次来沪怎么没有注意到这个上海细节?
  这个上海细节,远远比打出一条大横标更有魅力,譬如:上海欢迎你。
  我在上海,并不想买什么,只是让离沪许久的妈妈乘兴而行。我们一早随意走进一家鞋店。既在上海,我这个老上海自然对店主讲上海话。店主茫然地笑道:请你讲普通话。 我也茫然了:你不懂上海话?店主说不懂。来上海创业的各地人等太多,叫做新上海人。我在这个只能讲普通话的上海鞋店里感觉着一种海纳的高兴。
  回到下榻的宾馆,无目的地走进商品部,柜台的小姐招呼我:“奥哈依尔古札依马斯达!”我非常熟悉这句日语“早安”,但我非常不明白她怎么会把我这个地道的本地人当成日本人?难道日本人都像我这么高?难道日本人都像我这样斜挎一个大帆布书包?
  后来注意到宾馆里频频出入的老外,明白柜台小姐为什么先把我当成老外,再把我当成老乡。在上海,有时候人家不要我讲上海话,有时候人家又对我讲外国话。这叫什么?这就叫做:上海。
  今日的上海人,真个的是太舒服了。走进九百超市,进门处有专门换防盗门锁芯的,配钥匙什么就小菜一碟了。走进乐购超市,一块板子上写着,可以帮顾客换硬币。换足200元或500元,还有不等的奖励。这些细节,给我这个不住在上海的上海人,传递着一份实实在在的感动。
  我带妈妈到城隍庙吃宁波汤团,到“王家沙”吃两面黄吃蟹粉春卷,然后买乔加栅、买杏花楼的糕点存进冰箱好带回北京。兴致致地做足一个老上海要做的功课。
  只有走在淮海路上,总有点不自在。我不想说“伤感”。现在“伤感”这个词,容易叫人联想到“少年不知愁滋味”。现在年龄越轻,越喜欢大喊“郁闷”,年纪大的人,年纪老的人,阅尽沧桑爱惜今日好时光。
  不过,我还是偷着郁闷了。上世纪九十年代初我在伦敦老城,我心里热热地老想到上海。伦敦一位女士说,她也是。她去上海就流泪,因为觉得很像伦敦。过去的淮海路,矮的房,窄的路,时不时地从一家家店里飘出奶油的香味。有的店里现场制做鲜肉月饼,喷香着叫路人不能不买。或者是哪个弄堂口总在卖素鸡素鸭素火腿。我不知道现在还能到什么地方才能吃到原先淮海路上的掼奶油?尤其淮海路的襄阳路口到茂名路口,有点欧式而非常上海。我在淮海路上走,心里涌涌着上海感觉。马路这边是老底子的上海就有的红房子西餐厅,马路那边是老底子淮海路没有的世界顶级名牌阿玛尼。老底子有没有都一样,都在矮房子里就好,就有老底子亦欧洲亦本帮的感觉。但是,立刻,又一幢大楼出现了,形象地诠释着“杀风景”三个字。
  我想起了加拿大的魁北克。魁北克的建筑是深色调的。魁北克接纳了麦当劳,条件是把麦当劳的红黄色,改成墨绿色。
  魁北克胜利了,改变了麦当劳。麦当劳胜利了,“占领”了魁北克。
  很上海的上海,原本在淮海路。现在么,在宾馆商品部柜台后那位见我就说日语的服务小姐的嘴里——先把你当成外国人,再把你当成上海人。
  非常海纳。在上海注册的店名公司名,或许点击率极高的是一个“海”字。“海上舫酒楼”、“海上阿叔酒家”、“海上海楼盘”。
  当然,上海人恋上海。于是有“石库门酒”,有“屋里厢老酒”。其实石库门房,大都是窄陡的楼梯,暗暗的房子。小弄堂上边晾着72家房客的衣被,在弄堂里走的时候,头上时不时有水滴光顾。夏夜在小马路上放只竹椅露天而卧,或在路灯下打牌熬过炎热长夜。于是很多石库门要拆,石库门里的人要迁往周边郊区。听出租司机讲,外地发了财的人,想发财的人,都到上海城里厢;石库门里的人,搬迁到城外头郊区。现在要想学本地闲话学上海话,就要到上海郊区学。
  有石库门里的人对我说,拆迁对于他家,是千年等一回。几代人住石库门,到现在才可以靠拆迁住新房。
  又说他好像是捡到了一只钱包。
  不能不佩服上海人的精细。在出租车里,听到天气预报。南京路10.4摄氏度,淮海路9.4摄氏度,徐家汇9.5摄氏度。我想起外地人至今笑话上海人的,是当年只有上海有半两粮票。我记得半两粮票,可以买一个半两的点心。有什么不好有什么不对?没有精细没有高科技,如果精细而不自私而善待厚待他人。
  带妈妈游上海,不过四五天。临走前,让妈妈再去看看外白渡桥。外白渡桥,是拍上海的影视里几乎都要来回出现的。桥头有块石碑,建于1907年。现在是2007年底,以后桥要移走,桥下要建隧道,再把整修后的桥摆在老地方。我在外白渡桥建成100周年,又尚未被挪动的2007年底,再看一眼这座太有故事的桥。我想起黄晓明主演的《新上海滩》。2007年底的上海,到处在拆,在建,再过3年,又是一个新上海滩了。
  上海的窄马路有两种,一种是老早就应该拆迁了,一种是至今身价百倍了。康平路一带,法国梧桐掩映下的低矮的花园洋房,据说有好几十条如此的窄马路是不让拓宽的。要感觉老上海或许可以去领略一下这两种窄马路。
  北京人把我当上海人,上海人把我当北京人。不过我或许永远成不了老北京,但永远不可能不是老上海。
  我在一个老上海无人不知的大商厦一楼,忽然想轻装一下,问近处一个柜台的服务员:谢谢侬洗手间在哪里?上海话里这样讲的“谢谢侬”,大体类似英语里问话前的Excuseme,都是一种礼貌。柜台里那位小姐,一无表情,只稍抬起右前臂,右手掌往上一甩,完了。我紧急启动解密这种叫人猝不及防的“手语”的软件。问:“是在二楼?”那手语小姐突地把头直杵向我,狠命一点头,扯大嗓子喊:嗳——!这个“嗳”,是上海话里的“是”的意思。只是她那一头点,我感觉中好像是一把榔头往下一敲,敲出一声“嗳”!直敲得我头一下晕了,又好像被她喷出的一股气浪一下冲到商厦门外。
  我一分钟也不想在这个商厦多待了。
  商厦有的是来客,我来不来对商厦无所谓。外地人常常觉得有些上海人有点自私。当然,“私有”“私家”越来越受法律保护,这是社会很大的进步。曾经听过一个上海人笑话另一个上海人:“侬自家的事体管不好还去管人家的事体?”很对,每个人都做好自己的事情,这社会就做好了。不过,对自己之外的人或事,关心一下帮助一下,其实利人也利己。譬如那位手语小姐,要是能笑盈盈地告诉洗手间在二楼,我会高兴地说谢谢侬噢!那么她也高兴。“你快乐所以我快乐,”王菲唱响的这句歌词,其实是和谐社会是发达社会的一个标记。多么希望,什么时候,大家一讲起上海人,就想起上海人的一个爱好:助人。我在美国,随时可能会有一位不认识的美国人对我这个独自行走的中国人说:MAYIHELP YOU?沃尔玛超市员工的工作服上更是写着显眼的MAY IHELPYOU?我并不需要帮助,但这一句话,就给我注入了一股热力。好像喝了一杯热巧克力。
  或许,到了更加海纳的2010年,上海人都会讲中英文双语的这句话:MAY I HELPYOU?
  还有两年多时间。
  来得及。

 
 
文章来源: 人民日报海外版 责任编辑: 晴元
[我要纠错] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明

关于我们 | 法律顾问: 北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 诚聘英才 | 联系方式 | 本站地图 | 对外服务: 访谈 直播 广告 展会 无线

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123