首页 | 新闻 | 图片 | 政策 | 财经 | 国际 | 健康 | 体育 | 文化 | 论坛 | 直播 | 投资 | 地产 | 风采
资讯 | 观察 | 国情 | 华人 | 法治 | 军事 | 教育 | 旅游 | 艺术 | 博客 | 访谈 | 阳光 | 消防 | 视讯
专题 | 评论 | 报告 | 环境 | 科技 | 工会 | 人口 | 地方 | 读书 | 杂志 | 视频 | 电大 | 联盟 | 商务
资讯播报 生活 时尚 娱乐 图库 健康 教育 涉外服务
资讯播报: ·2009年薪酬预测:金融、房产业增幅下滑较大 ·春节北京三万张景区门票免费送游客 ·北京新高考方案上半年将出炉 北京三大书店周末活动预告 ·北京三大书店周末活动预告
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>资 讯>>娱乐>>星日报 字号:
吴宇森回应《赤壁》争议:其实,你不懂我的心
中国网 china.com.cn  时间: 2009-01-09  发表评论>>

吴宇森

拍一次三国,发一次思古之豪情,这是众多电影人梦寐以求的事情。昨日下午,终于圆梦的吴宇森满脸喜气地携夫人牛春龙,主创张山、小宋佳以及主题曲演唱者四川姑娘阿兰亮相武侯祠,为新上映的《赤壁(下)》助阵、烧香、还愿,并正式接受了武侯祠的聘请,担任顾问一职。因为格外兴奋,之前曾在多个场合表示不再拍三国相关电影的吴宇森现场透露:还会考虑拍一部和三国、武侯祠有关的大片。

[解读吴宇森]

吴曰:20年前拍会照本宣科,20年后更看重表达导演的情怀

“我在上学的时候,就知道谢晋大师一直想拍赤壁,现在吴导演终于把这戏拍了。”演员张山感慨万千,他如愿以偿地出演了东吴名将黄盖,在吴宇森版的《赤壁(下)决战天下》中亮相。但是在这部圆了吴宇森20年梦想的吴氏三国电影里,黄盖并没有挨上那家喻户晓的50大板……吴导演将黄盖的戏份挪给了女主角小乔饰),那个原本只被锁在铜雀台上三国绝色美女。也正是因为诸多小细节、小情节上的改动和颠覆,吴宇森版的《赤壁》在票房大捷的同时饱受争议。《赤壁》(上)的舆论质疑尚未尘埃落定,7日《赤壁(下)》上映,半天之内收获1500万票房,观众在兴致昂扬地奔赴电影院的同时,还是发出了诸多疑问——《赤壁》很搞笑?《赤壁》太不“三国”?《赤壁》一点也不吴宇森?昨日吴宇森说,其实,你不懂我的良苦用心——

质疑壹《赤壁》不“三国”

曹操败走华容道咋变成当场释放?

《赤壁(下)》很热闹,但是有很多细节和我们所熟悉的三国典故不同。一些人说蹴鞠不应该出现在三国,一些人疑问原著里只出现在“赔了夫人又折兵”桥段的孙尚香到了这里为什么担当起了间谍角色,还有那最说不过去的结尾:曹操败走华容道变成当场释放……吴宇森对于以上种种,一直保持着自己强硬的态度:意见虚心接受,电影还是按我说的来拍。他说:“如果是20年前拍,我会很大程度上根据《三国演义》来拍,拍得会像《英雄本色》。但是20年后我的很多观点都变化了。因为一部电影里应该有导演的情怀,应该跟时代的脉搏同呼吸。”

放曹操,是为了表达他的反战主题;为孙尚香和小乔加戏,是要表现国家有难,人人有责。加入蹴鞠、饮茶、古琴等画面,是为了更全面地向世界推广中国传统文化……昨日吴宇森耐心地解释:“比起《三国演义》,我更愿意相信一些专家和学者的研究,我保证,很多改变的情节都是根据野史里面改变的。改动是因为我努力把三国英雄生活化,让大家看起来有亲切感。”

关于“苦肉计”为何变身“美人计”,他解释:“按照学者研究,苦肉计是《三国演义》杜撰的,历史上本来就没有黄盖挨打这一段,一个人挨了50大板,再去带兵打仗不合常理。再说三国把曹操写得太蠢,区区苦肉计效力不大。这也是电影里又加入连环计的缘故,就是让故事更合理一些。”他认为,曹操虽然多疑,但没那么蠢。

文章来源: 四川新闻网 责任编辑: 氧气
1   2   下一页  


[我要纠错] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明

关于我们 | 法律顾问: 北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 诚聘英才 | 联系方式 | 本站地图 | 对外服务: 访谈 直播 广告 展会 无线

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123