作为“中法文化交流之春”的重头戏，由法国最古老的奥兰日歌剧节携手上海交响乐团、上海歌剧院、上海大剧院创作的法式经典全景歌剧《卡门》，昨天在上交开排。演出汇集了法国指挥大师米歇尔·普拉松，中国顶尖男高音张建一、男中音廖昌永，以色列著名女中音哈黛·哈莱薇等享誉国际歌剧界的一线阵容担纲献演。

普拉松是法国硕果仅存的老一辈指挥大师，他和图卢兹国交合作灌录的《卡门》唱片曾荣获法国年度古典唱片奖，大师此次二度与上交合作，将对脍炙人口的《卡门》音乐做出原汁原味的诠释。

歌剧中唐·霍塞和艾斯卡米优两大男主角，由驰骋欧美歌剧舞台20多载的张建一和“亚洲第一男中音”廖昌永担纲。其中，廖昌永1998年便与著名指挥家戴维·科林斯合作，在英国演出过歌剧《卡门》。饰演卡门的哈黛·哈莱薇作为图卢兹国际声乐大赛一等奖得主，也是各国歌剧舞台的常客。担任这部歌剧导演、舞美、灯光、服装、编舞的均为法国名家。为符合上海大剧院的演出场地要求，演出所用布景、服装全部由法方重新设计制作，法方演员、导演经过为期一年的准备，已于本周全部抵沪投入排练。

演出将于4月18日、19日晚在上海大剧院献演，还将于2008年7月13日以上海演出的原班人马在法国奥兰日古剧场上演。（记者 伍斌）