《ELLE》编辑总监晓雪

2007年2月27日,《穿普拉达的女王(The Devil Wears Prada)》正式在中国公映。影片向公众展示了一个不为人知却又充满无限吸引力的时尚圈，被公众评为“杀手级的题材”。风光无限的时尚圈与华服美食的派对背后，究竟有着怎样的辛酸秘密？在光鲜的外表下，时尚女主编背后又有什么样的时尚生活？

以下为《ELLE》编辑总监晓雪精彩实录。

请问你是否看过《穿PRADA的恶魔》这部电影或书？觉得这部它能反映出当今时尚圈的现状么？华服美饰、光鲜无比，却也残酷无比。还是一种夸张？

都看过。看的时候心情很复杂，和看别的电影不一样。边看边笑，同时为女魔头和小助理喝彩。艺术虽然源于生活，但是和生活确实还是有距离的，离中国的时尚圈，也就是我工作的真实氛围，还是有挺大距离的。

我刚刚结束在巴黎看秀的工作。我的一个朋友说，是不是都像书和电影里写的那样，对去巴黎看秀那么那么地激动？——说实话，没有，在精彩的秀的现场当然会激动，那是因为真的在现场会被设计时们的创意所感动。但是对于看秀这件事本身，不会觉得怎么特别，它不过是我工作中的一部分。在每场大秀的现场，都可以碰到传说中的女魔头的生活原形，我经常和她不到一米的距离，没有觉得她那么地“魔头”，而且，她很会穿衣服呢！

国外的时尚产业比我们早，比我们成熟。至少在中国，时尚圈还远远没到书里和电影里描写的那么光鲜和疯狂的程度，当然，电影就是电影，不夸张就不好玩了！

我自己不觉得我做的是一个特殊的行业，和大家一样，只不过对有些女孩来说，时装杂志是个小梦想；对我来说，是工作，是生活中的一部分。

我曾经看过你的BLOG，你在上面说自己是一个很不会做“老板”的人，批评人都要斟酌半天怕伤了人家，对助手都像亲妹妹一样。真的是这样么？

呵呵，是的。我在ILOOK六年半，ILOOK为其他杂志培养了六个主编(算上我自己，那有七个了！晃姐应该很自豪！)、两个时装总监出来——这是我的职业成就之一，她们今天在各自的岗位上，碰到问题还是会在MSN上和我商量，“雪，我该怎么办？”

我手下的一个编辑，在做了另一个杂志的主编后，请我吃饭，对我说：“雪，我以前觉得你太玩命，太把工作当回事，下飞机连口气都不喘就进办公室，至于嘛！现在我懂得了，做主编这个位置要担很多责任，要花比做一个编辑更多的时间和精力才可以胜任…..我为我以前因为不懂你而任性地误解你而向你道歉，希望不晚……”——太欣慰了，一点都不晚，老天让我有机会听到曾经的下属这样的话，真是我的福气。

我经常对我的TEAM说，任何一个人，如果有人挖你们去做主编，如果你觉得自己可以胜任，如果那是你想要的东西，雪高高兴兴送你们走——每个人都要成长。

另外一个原因我会对我的下属说“go ahead”的时候，是他们有了新的读书的机会，这是我的遗憾，我在自己32岁的时候曾经想放弃一切再去读两年书，我没有做到，我不希望比我年轻的下属们再有这个遗憾。

我是挺怕批评别人的人，要斟酌很久词句，才会张口。因为自己是个要脸面的人，懂得自尊对于一个人的重要性，因此不希望伤害我TEAM里的任何一个小朋友的自尊心。我觉得他们有做的不够好的时候，会用我自己独特的“温柔”的方式但是清楚地告诉他们，我相信我的小朋友们，可以聪明地领会到。我意识到自己说错话做错一个决定的时候，会最快速度真诚地跟我的下属道歉。

在目前中国的时尚圈中，存不存在像电影中米兰达那样在时尚圈中能“呼风唤雨”的“魔头”？说实话，你自己想不想成为那样的人？

现在还没有，是因为整个中国的时尚产业还不成熟，从设计师到杂志编辑，都需要更长的时间磨练。

做士兵的，没有人不想做元帅。我当然希望我掌门的时装杂志是中国时尚界的一面旗帜。希望ELLE是一本非常有影响力的杂志，无论是在时装圈还是在普通读者的生活中；希望ELLE可以扶持中国本土设计师、本土时尚产业的发展；鼓励我们的编辑多介绍本土设计师，本地小店，多用自己的摄影师，化妆师……

对于我个人来讲，风光已经足够。我希望学到“女魔头”的职业精神和职业素质，而不是对下属的坏脾气。我崇尚高调做事，低调做人。不一定要天天斥责自己的助手，动辄发脾气和刁难下属，才可以成为一个好主编。

我们进行了一些对你下属和助手的采访，想不想听听她们是如何评价你的？在告诉你之前，你自己觉得在他们眼中是一个怎样的人？

希望她们没有骂我，我是一个好脾气的上司，但同时也是一个在工作中追求完美的上司。处女座，凡事认真，也许有时过于认真，呵呵…

你觉得自己是一个时尚的人么？平时有什么样的“时尚原则”？比如穿着上的品位或者一些很FASION的爱好。

我有很多个穿衣打扮上的“基本原则”，当然，和时尚有关，但是，不盲目追逐流行。这份工作让我更加有条件时时丰富这些“基本原则”，具体条款，看我新浪的BLOG吧，相信对爱漂亮的女孩子们会有启发的。比如说：

将一套5000元的行头穿得好，很可能不是你的本事，是衣服的本事；而将一套500元的衣服穿出味道，是你的本事。当然，能把贵衣服穿得好也需要心思，但是，更推崇把便宜衣服穿出味道，把贵的便宜的混搭出自己的特色来。

我基本不穿有特别多装饰的衣服，波西米亚最流行的时候，也绝不让流苏出现在自己身上；不穿有特别复杂花色的衣服，但是会系有复杂图案的丝巾。

喜欢买鞋，有些颜色我的衣柜里从来不会有，但是我的鞋柜里一定会有。