据英国《观察家报》网站3月11日报道，本报昨晚从一些军人家属的来信中获悉，从伊拉克和阿富汗返回国内的英军伤员受到忽视，对他们进行的治疗差到令人震惊的地步。

这一封信抱怨信称，伤员们得不到足够的止痛药物和安慰，在某些情况下，由于负责治疗他们的国家医疗服务系统的医院夜间噪音太大，他们彻夜无法入睡。

国家医疗服务系统昨晚表示，他们已经就这些抱怨展开调查。

一封发给国防部和国家医疗服务系统负责人的信说，在伊拉克负伤的年轻士兵杰米·库珀甚至被迫在有自己粪便的床上躺了一夜，因为他所住的伯明翰塞利-奥克医院没有及时清理他在结肠造口术后戴的造口袋；库珀的医疗用充气床垫也泄了气，导致他彻夜疼痛难忍，尽管他按了铃，但没有人来管他。

还有抱怨信说，由于医院没有相关工作人员值班，一位伤员在得不到止痛治疗的情况下忍受了长达14个多小时的疼痛。还有人抱怨接收伤员的医院止痛药物短缺。