大约２００名《华尔街日报》记者２８日没有出现在工作岗位上，以抗议澳大利亚传媒大亨鲁珀特·默多克对报纸的收购计划。

熟知收购谈判事宜的内幕人士２６日透露，默多克名下新闻集团已经同意，如果成功收购《华尔街日报》所属的道琼斯集团，将保证这份报纸的采编独立性。

自从今年５月默多克表示有意收购道琼斯以来，这是双方就收购事宜商谈的最具实质性结果，为新闻集团收购道琼斯基本铺平道路。

随着双方谈判深入进行，这宗交易也引发越来越多争议，不仅关系５０亿美元的收购资金，也牵涉家族荣誉、商业利益与传媒发展方方面面。

家族荣誉

收购道琼斯的谈判中，《华尔街日报》未来地位是关键因素，这是持有道琼斯大部分股票的班克罗夫特家族所开条件之一。

班克罗夫特家族是《华尔街日报》创始人克拉伦斯·巴伦的后人。巴伦１９０２年买下道琼斯控股权之后，公司旗舰报纸《华尔街日报》逐渐发展为美国最准确、权威的财经报纸，巴伦因此被称作“财经新闻之父”。

巴伦１９２８年去世后，道琼斯由其女婿班克罗夫特接手。接下来的数十年里，班克罗夫特家族逐渐淡出道琼斯的管理事务，但至今仍持有公司６４％的股票，对董事会决定拥有过半表决权。因此，没有班克罗夫特家族同意，新闻集团没有可能收购道琼斯。

虽然退出道琼斯集团管理，班克罗夫特家族仍然视《华尔街日报》为家族遗产，曾经誓言永不出售这份报纸。为保持《华尔街日报》的专业新闻水准不变，班克罗夫特家族三代更严守家规，从不过问报纸经营，给予报纸充分的采编自由。

或许是出于这个原因，默多克５月初开出５０亿美元收购价时，班克罗夫特家族毫不动心。相对当时道琼斯的股票市值而言，默多克的开价可谓优惠：每股６０美元的收购价，高出近期道琼斯股票市值近６５％。

默多克２７日在波兰接受路透社采访说：“一切都完成，只差班克罗夫特家族同意。”当被问及是否会提高收购出价，默多克明确回答：“不会。”

不过，班克罗夫特一家涉及其中的“家族情结”仍然为成功交易留下悬念。代表道琼斯集团员工的ＩＡＰＥ工会负责人斯蒂夫·扬茨说：“除非班克罗夫特家族同意，否则（道琼斯）集团不会外售。”

他说：“这个家族开出了一整套具体细致的条件，我看不出有任何迹象他们会妥协。”

班克罗夫特家族拥有的６４％股权，由３０多名家族成员共同拥有，他们散居在美国各地。英国周刊《经济学家》早先报道，有８０％的班克罗夫特家族成员反对默多克的收购提议，他们控制有５２％的股票。

如果班克罗夫特家族内部达成一致需要的时间过长，也可能威胁到这桩交易成功。默多克暗示，自己不可能无限期等待对方答复。他说：“未来两、三周内就会有结果，否则就再也不会有进展。”