【美国《纽约时报》报道】题：中国古老大山的美丽轮廓(记者 西蒙·温彻斯特)

我乘车穿过一条两英里长的隧道，幽深，黑暗，笔直向前延伸，不时从出口处闪烁出指甲盖大小、、朦朦胧胧的光束。突然，天大亮了。呈现在我们眼前的是无数高耸入云的巨大石峰，如同超现实主义的古代城堡遗迹，令人惊叹!

这里是中国腹地，确切说是湖南省西北部一座大山中。这里50年前还人烟稀少，近年来才有游客造访。这些酷似摩天大楼的石峰，不是用钢铁玻璃铸造，而是大自然用白垩纪时代的石英砂岩堆叠而成。就是这三干座石峰，构成了联合国15年前确认的我们这个星球上最不可思议的地貌奇观之一。

张家界武陵源世界地质公园的确神奇，因为它独特的地形地貌，珍稀的植物资源和丰富的动物资源——虽然没有熊猫，联合国教科文组织已正式给它命名，并为了全人类的利益而加以保护。

目前这里的西方游客还较少见。多数与我交谈过的游客都说，他们是为这个日益容易到达的中国角落的峰林景观而来，它们看起来就像一幅中国山水画。山水画早在几个世纪前就已被作为中国艺术的经典。它们的不同点在于：山水画是虚构的、头脑中想象出来的艺术；而武陵源由于地质变化形成的100多平方英里的山水是真实的，尽管你第一眼看到它时有些虚幻的感觉。

当我经过一天艰辛的车程从重庆赶到武陵源时，开始并没抱多大期望。天气也很糟糕，下着大雨。但当我在隧道口第一眼看到那些拔地而起的石柱时，一切都改变了。

当我凝视着那些悬崖峭壁、石桥、石柱时，总是情不自禁地喃喃自语：“它像长城一样伟大!”但我也一直提醒自己，武陵源是大自然赐予中国的，尽管它完美得像人工刀削斧劈而或的一般。