快讯: ·美国大选拉开序幕 奥巴马和赫卡比首场预选胜出 ·美共和党人赫卡比在美国总统选举首场初选中获胜 ·穆沙拉夫否认与布托遇刺案有关 称曾多次警告布托 ·俄媒称俄英关系处转折期 英国同俄罗斯冲突加剧
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
国 际 字号:
交换意见品味生活 阿利莫夫解读塔吉克斯坦茶文化
中国网 china.com.cn  时间: 2008-01-04  发表评论>>

塔吉克斯坦驻华大使 阿利莫夫

塔吉克斯坦驻华大使 阿利莫夫   摄影:中国网 胡迪

■进入访谈实录

■进入现场图集

2008年1月4日上午,塔吉克斯坦驻华大使阿利莫夫做客中国网“中国访谈”,与网友分享他和中国的不解之缘。以下为访谈实录。

[中国网]:大使也在我们节目里透露了续集的内容,非常的好玩。大使先生好象非常喜欢品中国茶,而且我知道塔吉克斯坦也是一个有茶文化的民族。那么请大使给我们比较一下,中塔两国的茶文化有什么区别?

[阿利莫夫]:我想没有什么根本的区别,因为品茶这个习惯的传统是从中国传来的。因为“茶”这个词在中文发“茶”的音,但是在塔吉克斯坦“茶”的发音叫“切尔”,跟茶差不多,很相象。第二,我们也和中国一样,非常喜欢喝绿茶。第三,我们在待客的时候也是喜欢用小杯斟茶。自己喝的时候有时会倒满一杯或是一茶碗,但客人来的时候就用小杯,可能只能盛10毫升的茶水,这里面有很多的讲头。

对每个塔吉克斯坦的家庭来说,客人都是非常重要的。我们经常说的一句话,就是“客人是上帝的使者”。所以如果客人来的时候,能够把客人留的时间更长一点是最好的,甚至是客人着急的时候也希望把他留住。当你为客人斟茶先斟一点的时候,就说明你向客人表示,希望能够在这里更长的时间跟他交流、品茶。如果主人给你斟了满满一杯茶的话,就说明他可能没有时间给你长谈了,但是塔吉克斯坦是从来不会发生这种事的。

中国茶的品种是非常多样的,大部分在我们的市场都能够找到。我们也有很好的品茶传统,有许多的茶楼。我想说一下,塔吉克斯坦曾经向美国赠送了一座茶楼,曾经向澳大利亚也赠送了一座茶楼,世界上许多地方的茶楼都是塔吉克斯坦总统送的。因为品茶会营造一种气氛,交换意见,也可以品味生活。

[中国网]:我想中国的朋友如果有机会去塔吉克斯坦的话,一定要去那里的茶楼感受一下。

[阿利莫夫]:的确,中国的好多人都去茶楼。有一座著名的茶楼在总统府的旁边,就像是一个信号一样,就是说到塔吉克斯坦来就要充分的品味生活。

 

文章来源: 中国网 责任编辑: 安然
[收藏] [打印] [ ] [关闭]
相关新闻
以童话表现经历 阿利莫夫大使出书纪念中塔友谊
阿利莫夫大使:共同发展是中塔睦邻友好的首要
塔吉克斯坦驻华大使:建交16年 中塔关系繁花似锦
阿利莫夫大使的中国童话
上合组织峰会今夏杜尚别举行 框架合作前景广阔
"每天都是星期一" 塔吉克斯坦驻华大使推介旅游
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明
 
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000
京ICP证040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123