德国《明镜周刊》1月23日文章，原题：不光在体育领域存在进步

1月24日，德国联邦议会的中国专家就中国的人权现状举行听证会。汉学家海尔穆特•迪格就奥运会前夕中国的开放和发展的危险接受了《明镜周刊》的采访。

明镜：尽管仍有担心，但联邦政府认为中国的人权状况有些进步。作为在奥运体育领域联邦政府的科学顾问，您也认同中国的进步么？

迪格：在较长的时间段观察中国，就会得出这样的结论：奥运会的准备工作使中国与国际间进行对话，它所带来的影响是积极的。

明镜：具体在哪些方面？

迪格：进步首先表现在法制系统，还有在媒体自由度方面，体育领域如反兴奋剂领域。

明镜：多大程度上的进步？

迪格：中国满足了国际奥委会至今提出的所有要求。首先是建立一个全国范围内的反兴奋剂体系，建立这样的一个体系对中国这样的大国来说是个非常艰巨的任务。

明镜：但并不能确保奥运会绝对干净？

迪格：当然不能完全杜绝兴奋剂。在德国也是一样的。这是一个过程，需要时间。而且可以肯定的是，在奥运会之外的领域也将有明显的进步。（邵京辉译）