■进入访谈实录

■进入现场图集

2008年4月10日下午,中国前驻印度等多国大使周刚携夫人邓俊秉做客中国网“中国访谈”，畅谈他的近四十年的外交生涯。以下为访谈实录。

[中国网]:我注意到邓教授在那个时候开展“夫人外交”，是这样的吗？

[邓俊秉]:是。因为我们两个到印度不久，就碰上了印度核实验的问题。所以，两国的交往基本就下降到零，基本没有副部级的访问，连司局级的访问都没有。所以在这种情况下，我们想怎样通过使馆自己做工作，能够让这个关系松动一下。

当时印度总统夫人穆沙女士跟我的私交不错，我还有点受宠若惊。她当时给我来电话，直接问我：“邓教授，你有没有空？你有空我请你到总统府来喝下午茶。”

[中国网]:您特别意外。

[邓俊秉]:因为作为大使夫人，国家元首夫人直接给你打电话，这是空前的，没有这样的例子。所以从此以后我们两个成为了好朋友。她是一个社会学家，一个博士，我是英文教授，所以可能共同语言也多一些。所以后来使馆觉得我们两个有这样的基础，能不能通过我出面，在1998年底或在1999年初搞一个比较大型、高规模的“夫人活动”。我就直接给夫人打电话，总统夫人很好，当时没有什么想法，欣然接受。

但是第二天总统府办公室就给大使办公室来电话，因为考虑到两国关系是这种情况，他说总统夫人很乐意参加这个活动，但是不要搞成双边的。本来我想请媒体也来参加，他们觉得当时这个情况，也有他们的考虑，说我们还是夫人自己搞吧，媒体今后再考虑。那么我们很理解她当时的想法，完全同意了她的要求。

所以在这种情况下，我们全馆夫人在前，作为前头兵，所有的大使在后面，我们做了充分的准备工作。我记得那次搞的夫人活动的确是有一些破冰的作用。

[中国网]:您给我们介绍一下这个活动？

[邓俊秉]:当时总统夫人来了，党政军高级夫人都来了。我们精心准备，来了以后，因为我们中国烹饪师最有名，所以来了以后就请她们到我们的大礼堂里，我们把桌子都摆开，教她们包饺子和包春卷。总统夫人很高兴，其他的夫人都非常高兴，学着包了。这是一项活动。所以大家一下交流，感情就融在一起了。

然后，又参观了我们的菜园子。我们种的菜都是从中国带出去的菜种，20多种，在印度的土地上长的非常好。所以总统夫人和其他高级夫人一看高兴极了。

[周刚]:因为冬天的气候比较凉爽，所以菜长的非常好，有二、三十种。

[邓俊秉]:第三个内容，我们精心挑选了一个很漂亮，录了一个非常漂亮的纪录片叫《花》，看得她们津津乐道。

[中国网]:这个是讲什么的？

[邓俊秉]:它是一个科教片，但是又赋予很多艺术感觉，介绍整个花是怎么开放的，所以总统夫人非常高兴。其中我穿插了两个小节目，我请留学生朋友有的弹古筝，有的弹琵琶。最后搞了一个宴会，请她们品尝中国的不仅是小吃，还有我们的师傅拿手的中国菜。

其中她们看了我们的菜园子以后非常称赞，所以我们事先准备了菜篮子，准备了她们喜欢的菜。所以我请她们就坐以后，吃完饭以后，给总统夫人送了一篮，还有四五个高级夫人，她们都非常高兴，回去给自己的家人分享。后来不仅给我打电话，还给我写感谢信。

后来在使团里，其他大使夫人觉得邓教授你真有两下子，你们关系那么好，都搞成这么高规模的。

[中国网]:可以看出这个宴会上您是花了不少的心思在里面，所以才收到这么好的效果。

[邓俊秉]:谢谢你，其实这是我们全馆努力的结果。

[中国网]:这是我们大使夫人的风采，所以我们说在两国友好交往的过程中，大使是功不可没的，大使夫人也是功不可没的。

[邓俊秉]:谢谢。尤其在外交界中，作为大使夫人我们要知道自己的位置在哪儿，我们要起到一个绿叶扶持红花的作用。大使是红花，我们是绿叶，我们起到一种不可或缺的辅助作用。所以，作为中国大使夫人，虽然我们自己都是职业妇女，但是我们知道自己在外交界尤其对外工作当中，我们应该尽力而为，做好我们自己的工作。

[周刚]:我补充一下。在那个不平凡的年代，在中印关系重新恢复到正常的轨道，当时的两国政府做了很大的努力，但是我们特别要提起的就是当时印度总统，中国人民的好朋友纳拉亚南。刚才讲到了，核实验是在1998年5月份进行的，在1999年1月份，印度国庆时，中国的学者代表团访问印度。这个学者代表团的团长是中国前驻印度大使程瑞生先生，他也是我的好朋友。在国庆招待会上他见到了总统，总统办公室打电话给使馆，说他要在第二天见程大使。

后来使馆秘书告诉总统秘书，说见程大使时我要参加，总统也就同意了。我们两个到总统府的时候，跟我们见面的就是总统和总统夫人。在经过一般寒暄之后，跟我们谈话的就是总统和我两个人，一对二。在这个谈话中间，印度总统表示，他是不同意印度有一些人把中国当成是威胁的，他认为中印两国是应该友好相处的。他同意邓小平先生的说法，就是中国不对印度构成威胁，也不认为印度对中国构成威胁，中印两国应该在倡导的和平共处五项原则的基础上来发展关系。亚南总统还说，我一直认为新中国的诞生，对于印度，对于整个第三世界是一个巨大的支持。

在当时中印关系那种背景下，一听到印度总统，印度最高领导人，印度最富有威望的政治家讲出这样的话，内心是感觉非常感动的。而这种讲话，就是中印互不威胁，而且要在和平共处五项原则的基础上恢复和发展关系，确实体现了他政治家的远见。而在那段时间，正是沿着这样的轨迹，两国关系得到了恢复。所以我们到现在，我本人，我想我夫人也是一样，深深怀念为中印友好多年作出贡献的亚南总统和他的夫人缅甸籍的穆沙。