■进入访谈实录

■进入现场图集

2008年5月21日下午，孟加拉驻华大使孟什•法亚兹•艾哈麦德做客中国网“中国访谈”，向网民介绍孟加拉这个美丽的国度和悠久的历史文化。以下为访谈实录。

[中国网]:大使的中文真的非常好。孟加拉被誉为“睡莲之国”，请您为我们简单地介绍一下孟加拉吧。

[孟什•法亚兹•艾哈麦德]:孟加拉国在不同的文人笔下有不同的名称。孟加拉国被称为“睡莲之国”，是因为睡莲是孟加拉国的国花。因为在孟加拉有很多河贯穿国内，睡莲就是生长在这些河流中。孟加拉人民的生活非常简单，但是我们的人民非常勤劳。孟加拉是一个热带国家，它的东西北三面与印度毗邻，东南与缅甸接壤，而且孟加拉国与中国非常接近，所以孟加拉国和中国也是相邻的国家。

[中国网]:我们知道孟加拉国歌是《金色的孟加拉，我爱你》，歌词是印度诗人泰戈尔所写的。泰戈尔一生中写了很多的诗篇都是用孟加拉语写的，我们也听说孟加拉人对自己的语言有非常深刻的感情，想请大使先生为我们介绍一下，孟加拉还有哪些独特的文化？

[孟什•法亚兹•艾哈麦德]:确实，我们的国歌《金色的孟加拉，我爱你》是由泰戈尔这位伟大的诗人写的。在这里我想说两点关于泰戈尔，他不应该只是印度的诗人，他更应该是全世界的诗人。大家都知道，泰戈尔的好多作品都是用孟加拉语所作，所以从更严格的程度上来说，泰戈尔是我们孟加拉的诗人。

我们的孟加拉是一个多民族的国家，文化非常丰富。我们的诗人泰戈尔创作了大量的作品，为世界的文学做出了大量的贡献。在文学史上，我们除了泰戈尔之外，还有很多著名的诗人和作家，他们分别在戏剧、诗作和短故事，包括音乐、美术等方面做出了巨大的贡献，也对世界的11文学创造了巨大的价值。

我想补充一点，并不是说泰戈尔做得所有诗是由孟加拉语所作，大部分是孟加拉语所作。