《印度教徒报》6月2日文章，原题：中国人借助诗歌克服悲伤

在造成七万人死亡的四川大地震后，中国人在互联网上通过诗歌表达他们的悲伤。

在许多网站上都出现了与地震相关的诗歌。人们写诗缅怀那些死去的孩子、父母、老师或生命。李少君在互联网上写下了一首名为《大部分的中国人都患上了抑郁症》的诗歌，里面写道：“心被挖了一块，痛楚就会遍及全身，一个小小裂缝，就会撕裂整个全部”。

中国文学杂志《天涯》的主编、诗人李少君已经看过来源于网上的十几万篇作品。“地震之后，我对那么多生命的消逝倍感伤痛，我感觉人在大自然面前显得那么微弱。”“几天来，我不想和任何人说话，19号那天夜里我写下了一首诗。”“作完那首诗后，我觉得轻松了，坚强了，诗歌可以表达出我们内心最深处最强烈的情感。”

地震之后的5月12日，李少君用了一个小时完成了他的那首五段的诗歌。和李少君一样，北京教育学院教授霍俊明也在目睹了19日天安门广场万人高呼“中国加油”后，写下了两首诗。（雷志华译）