韩国《中央日报》6月3日文章，原题：韩国网民恶言会成为“双刃剑”

李明博总统在与韩国媒体驻华记者的午餐会上说了一句意味深长的话，“我听说有人在网上留言称四川大地震是中国的报应。来到中国后，我又听到这样的说法‘中国地震，日本人哭，韩国人笑’。大韩民国国民不会干出这种事的，我希望此乃试图离间韩中关系的势力所为”。针对他的上述发言，韩驻华大使馆负责人表示：“互联网上的一两句话会给两国关系带来非常严重的负面影响，总统对此表示忧虑”。

事实上，地震后不久，韩国网民的类似恶语和妄言已被中国媒体传给了中国网民，80万在华韩国人和企业人士不得不战战兢兢地度日。一位韩企负责人表示：“人家遭遇灾难时，作为邻国人不应说的话不经任何过滤上传到网上，让在华韩国人担惊受怕。无心的一句带有个人情绪的话会成为‘双刃剑’，反过来伤害自己，给韩国企业乃至韩国国家形象都带来沉重打击。西藏事件发生时，法国企业家乐福可是尝到了滋味！”

四川大地震过去20天了，13亿中国人依然无法从地震冲击中走出来。在灾难面前，中国人流着热泪向送来储备粮食和帐篷的世界各国朋友表示感谢。但在中国人遭受大灾的情况下，有人却不断发出近乎恶毒的言语，对于他们，中国人难掩愤怒。至今，中国一家著名网站上还将韩国网民写的“中国遭遇地震，说实话心情真好”的帖子放在“六大辱华黑名单”下。现在，即使为了国家利益，也要克制违背礼节和常识的网络语言暴力了。（作者张世政，张尹珠译）