快讯: ·从太空“欣赏”中亚美丽的日出画面(组图) ·泰国柬埔寨对峙是做戏 两国部队私下共餐(图) ·目击者讲述卡拉季奇被抓细节:被特工扯下胡须 ·塔利班内部分成多个派别 甚至借英军之手清除异己
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>国 际>>海外看中国>>中国百象 字号:
《泰晤士报》俩记者"闯荡"奥运前夕的北京
中国网 china.com.cn  时间: 2008-07-25  发表评论>>

这是两名外国媒体工作人员在天安门广场上行走(7月22日摄)。 新华社记者李勇摄


前来北京采访奥运会的英国《泰晤士报》文字记者马丁·弗莱彻和摄影记者杰克·希尔,临行前只学会了"你好"和"谢谢"两句汉语,对北京也只是最初步的了解,但他俩打算赶在5 0万名外国人抵达北京观看奥运会前,先"闯荡"一下北京。《泰晤士报》2 2日刊登了讲述他俩"闯荡"北京的文章 ……

你会说英语吗?

我们找到了一个公共汽车站,站台上穿着桔黄色T恤的一男一女手举小红旗维持站台秩序。我问那名男子:"你会说英语吗?"他和等车的乘客突然令人不解地大笑起来。我又试着问:"哪路车到天安门广场?"结果又招来一阵大笑。但我运气还不错,一名男青年走上前来说:"60路车。"话音未落,一辆60路车进站了。

我们每人花了一元钱买票。车上已经没有空位了,但车内一尘不染,电视上正播放着麦当劳和海飞丝的广告。电子显示屏上播报的站名是用中文显示的。幸亏刚才帮助我们的那位朋友在他下车前帮我们用中文写下了我们要去的站名---"南河沿",这样其他乘客就能告诉我们什么时候下车了。

我们来到一条两旁种着绿树的宽阔大街上,带着草帽的工人正在清扫阴沟、整理路边的花坛。还有一名工人在擦垃圾箱。

我们大声对一名警察说"天安门广场",用各种语调一遍遍地重复,终于,他伸手示意我们穿过一块干净整洁的小花园。北京现在遍布着这样的小花园。

一条和英国M1号高速公路一样宽阔和繁忙的大马路横在我们和天安门广场之间。我们走进地下通道。当走出来时,警察正在对所有中国游客进行检查,但挥挥手就放我们过去了。

天安门广场展示着奥运会的一个矛盾之处。巨大的广场上装点着小花园和装饰性的池塘,处处洋溢着欢乐、节庆的气氛,似乎正在迎接一场盛会。但是,在每盏街灯上都装有摄像头,数十名士兵和警察站得笔直,分散在广场的各个角落。

我们来到毛主席纪念堂,但是没想到这天不开门。我们刚要走,一位男青年走上前来。"抱歉我和你说句话。欢迎到中国来。我喜欢说标准的英语。英语打开了通向美好未来的大门。祝你们玩得愉快。"

文章来源: 新华网 责任编辑: 未克
1   2   下一页  


[我要纠错] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明
 
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000
京ICP证040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123