9月10日，据透露，在丹麦首都哥本哈根市海边“守望”了九十五年的“小美人鱼”雕塑将首次走出国门，远涉重洋“到访”2010年上海世博会。届时，来自哥本哈根港口的“小美人鱼”将端坐在象征丹麦海港的水池中央 中新社发 李佳佳 摄

丹麦《政治报》近日报道说，一项将“小美人鱼铜像”搬到上海参加世博会展出的提议，激怒了铜像作者埃里克森的后人，他的孙子埃尔林称，“小美人鱼”属于哥本哈根，不能被带出国。

“小美人鱼铜像”是丹麦雕塑家埃里克森于1912年根据安徒生童话《海的女儿》中女主人公的形象用青铜浇铸的。铜像坐落在哥本哈根海滨公园的海边，多年来一直被视为丹麦的象征。丹麦通讯社10日报道说，这座铜像将亮相2010年上海世博会，成为世博会丹麦展区的最大亮点。丹麦驻上海总领事称，该计划尚未得到丹麦政府批准，但这一想法反映出丹麦人民和企业界与中国加强联系的愿望。

“小美人鱼”要搬到中国去的消息在丹麦国内引起了不少争议。支持者包括哥本哈根市长及一些民间组织和百姓，他们认为“小美人鱼”是最好的交流使者。而雕塑作者的后人却表示反对，埃尔林在接受《政治报》采访时说：“小美人鱼属于哥本哈根。我真的很伤心。”该报称，谁也不会有把纽约自由女神像拆下来运到中国去这样的念头，雕塑家的后人正考虑就此采取法律措施。一些持反对意见的市民认为“小美人鱼”属于全丹麦，不能由哥本哈根市长一个人说了算。此事引发哥本哈根市议会两党争议，最终决定在今年秋季投票表决。

哥本哈根旅游部门官员汉森15日在接受记者采访时表示，该市旅游界人士十分赞同“小美人鱼”赴沪“旅游”。他幽默地说，在童话中，“海的女儿”不喜欢足不出户、墨守成规的生活，要追求她的梦想。“让她去上海看看，不正是一种成全吗？”