俄罗斯《独立报》9月17日文章，原题：中国同情俄罗斯　

西方国家在高加索战争后正在对中国与俄罗斯关系现状进行分析。一些评论家确认，中国在莫斯科最困难时期背弃了俄罗斯。但这种评论只是一种表面现象，因为他们并没有考虑到，中俄两国的伙伴关系并不是军事同盟这一事实。

此次讨论中国对俄罗斯政策的新借口是由于亚洲发展银行上周末决定向格鲁吉亚提供4000万美元的贷款。而中国同美国和日本一起是该银行的主要股东之一。尽管亚洲发展银行中国代表处并没有对这一决定发表评论，但美国《纽约时报》认为这一新证据表明，中国，像塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦这样的国家一样，对俄采取的军事行动不满。

美国上海调查协会高级研究员、美国一大学教授尤•比尼不同意这一说法。他认为，中国一直实施谨慎的中立立场，但这并不意味着中俄的战略伙伴关系的破裂或背叛俄罗斯。他指出，现在谈论俄中两国伙伴关系破裂为时尚早。评论中俄关系出现危机的作者是对中俄合作的深度和广度缺乏了解，也并不了解这两个邻国关系的细节和细微之处。

西方媒体和分析家们认为中俄伙伴关系对世界其他国家是个威胁，因此夸大北京与莫斯科之间的分歧。目前中俄两国正根据实用主义建立相互联系。一位中国专家指出：“实际上两国政府拥有战略相互协调性，不建立联盟，但加深关系，又不过分地相互依赖。”

根据上文所述，北京在俄罗斯和格鲁吉亚冲突问题上的立场看起来就合乎情理了。尤•比尼表示，如果中国和美国因台湾问题爆发冲突，俄罗斯也可能采取类似的方式，保持中立。

对中国的确切立场似乎无法评价。应当考虑到，中国自己也面临着西藏和新疆分裂主义，同时还有台湾问题。因此俄科学院远东研究所高级研究员雅科夫•别尔格尔对《独立报》表示，北京目前不可能承认阿布哈兹和南奥塞梯独立，也不用期待其直接对俄军的行动表示赞成。但中国的立场是对俄罗斯的行动表示理解和同情。（作者弗拉季米尔•斯科舍列夫，玉鹏译）