| 【德国《新德意志报》10月5日报道】题:长着绿眼睛的中国人
在中国内蒙古自治区的东北部,大自然的色彩比该国其他地方的都更加浓烈:天空湛蓝如洗,草原一片碧绿。就连一些当地人也和大多数中国人不同:像张先生那样,这里有些人长着浅色的眼睛。
“是的,我有1/4俄罗斯血统。我祖母是俄罗斯人,”张东平(音)先生说。他的绿色眼睛尴尬地注视着地面。在内蒙古北部地区,除了汉族人外,还有蒙古、满族、达斡尔和俄罗斯等20多个少数民族。
“首批俄罗斯人来这里还是在沙皇时代。大批俄罗斯人逃到这里是在十月革命后。内战期间,他们分散开来,有的去了哈尔滨,有的去了上海,还有的留在了农村。就像在今天的战争中前线推进过来时发生的情况一样,”张先生解释说。
黑山头镇长期与外界隔绝。它曾经是中国在苏联边界最后的前哨。上世纪50年代末期莫斯科和北京的关系开始冷淡后,中国把许多俄罗斯人重新驱逐回他们的家乡,“剩下的人则被分散到各地。”张先生说。只有少数流亡者和异族婚姻的后代留在草原上。
两个国家的关系早已重新缓和。57岁的张先生说:“边境通道黑山头口岸在上世纪90年代开放。”从那时起,俄罗斯人就乘坐小型客车和吉普车经过这个小镇前往海拉尔买东西。海拉尔是这个地区的中心,离黑山头有3小时的车程。
小地方的中国人也从国家的经济繁荣中获益。此外,黑山头靠近俄罗斯这一便利条件也给当地人带来好处。“这里的生活比以前容易多了,”张先生说。不久前,他和妻子开了一家饭馆。饭馆门边的墙上喷刷着大红的“开业”字样。
“我们的顾客主要是村里人,但是偶尔也会有俄罗斯人来,”张先生说。他的衬衫熨得整整齐齐,似乎还像开业那天一样。
“俄罗斯人不会用筷子,夹肉片时总是滑落,”他边说边笑。虽然他的眼睛是绿色的,但他看起来是个地地道道的中国人。他的名字“东平”是“东方和平”的意思。他的脸庞和举止都很中国化。
“我还没有给俄罗斯顾客买叉子,”他说。但他不想失去这部分顾客:饭馆门前的牌子上也用俄文写着:“老乡饭馆热烈欢迎您”。
镇子西边有一家小旅馆,它通过表演俄罗斯杂耍节目吸引顾客。广告牌上写着:不必离开这里也能观看俄罗斯舞蹈。
一辆拖拉机缓慢驶过镇里的主路。在该镇大约1000人中,只有很少人从游客那里获益一游客来自边境俄罗斯人和富裕的中国内地人。迄今为止,黑山头人的生活主要依靠畜牧业,他们在草原上养殖牛、羊、马和驴。
张先生不喜欢别人说起他的俄罗斯血统。他说,这里蒙古族人很多,但俄罗斯族人很少。“室韦镇生活的俄罗斯族人更多,他们比我更像俄罗斯人。”
的确,黑山头以北120公里的这个偏远边境小镇,生活着很多带有欧洲人面部特征的人。中国地图上对室韦的标注是“俄罗斯民族乡”。现在,那里的民俗风情旅游项目很赚钱。为了吸引有钱的顾客,一些当地人在自己简陋的木屋里铺设了大理石地板并安装了现代化家用设备。俄罗斯风情的舞蹈和音乐表演给游客带来欢乐。游客还能在那里品尝被中国人称为“列巴”的俄罗斯黑面包。
张先生从旅游产业中看到的全是好处。7年前起,他妹妹就开出租车。“冬天的时候生意还过得去,因为冬天雪大,当地人无法骑自己的摩托车,”他说。夏天乘客变少了,因此非常欢迎游客前来这里。
但是,张先生还是不能完全理解那些来自遥远的北京或上海的游客。“黑山头和口岸有什么好看的?”他对游客的兴趣感到好奇。尽管如此,还是有越来越多怀着好奇心的游客来到这个偏远的中国之角。对此,张先生这位长着绿眼睛的中国人肯定很开心。
|