法新社9日文章，原题：改革开放引发中国的“时尚革命”

橱窗里挂了五颜六色的睡袍，街上的年轻女孩们穿着粉色的运动装，戴着毛绒帽子，甚至连她们手中的宠物狗都穿着牛仔。

时光倒退三十年，在中国实施改革开放政策之前，这一切是不可想象的。那时候，走在街上的人们都穿着海军蓝，陆军绿或者棕色的毛式套装，彼此之间似乎没有什么不同。

二十二岁的戏剧专业学生马云（音译）说，“在过去的三十年里，中国经历了世界上任何国家所没有经历过的巨大变化。”

几个月以来，马一直沉浸在自己的电影世界里，她收集了大量文字，图片资料，为一部即将拍摄的影片《回到1978》做准备，电影试图再现三十年前，上海老式弄堂里，老百姓粗茶淡饭，柴米油盐的生活。

生于1972年的王绍辉（音译）认为，改革开放三十年的变化是“天壤之别”的。作为时尚杂志的编辑，王对于服装非常敏感，“我小时候，根本没有什么‘时尚’这类词汇，在我的记忆里，那时候人们只穿着黑色，藏蓝色或者橄榄绿的军装。”

已退休的工业规划部官员陈锦华他在回忆录中写道，“时尚”这一概念的引入，是中国打开国门，走向世界的一个标志。

陈锦华还说，上个世纪七十年代，中国还挣扎温饱线上，用百分之七的土地养活世界五分之一的人口是件艰巨的任务。

三十年前，由于物资匮乏，人们只能凭票购物，一个家庭积攒一年的消费券只够买一套新衣服。在很多非正式场合，穿不起衬衫的人们就在普通的衣服上缝一个衬衫领。

三十年后，年轻人们在博客上晒自己刚刚从买来的“战利品”。作家张丽佳说，“（展示）我的衣服足够让我的博客更新两年。” （环球时报 李程远译）