快讯: ·英哈里王子出言不当 王室出面道歉 ·以军继续对加沙地带实行进攻 死亡人数已超过900 ·奥巴马承诺就职后第一时间处理中东问题 ·奥巴马称伊朗是美国的“最大挑战之一”
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>国 际 字号:
英哈里王子出言不当 王室出面道歉
中国网 china.com.cn  时间: 2009-01-12  发表评论>>

英国媒体不久前公布的一段视频显示,英王室成员哈里王子称呼两名军校同学为“巴基斯坦佬”和“包破布头巾的人”。人权组织随即指责哈里出言不逊,有种族歧视之嫌。

英国王室10日发表致歉声明,称哈里王子“不存在恶意”。

出言不逊

英国《世界新闻报》网站公布了一则有关哈里王子不当言论的视频短片。短片由数个片断组成,均拍摄于2006年。哈里王子当时是桑赫斯特军事学院学生。

一个片断拍摄于一间机场休息室。哈里和同学正准备乘飞机前往位于塞浦路斯的训练基地。哈里王子指着一名同学说:“这里还有其他人吗?……啊,我们的小朋友、巴基斯坦佬艾哈迈德。”

“巴基斯坦佬”一词英文为“paki”,被认为是对印巴人的蔑称。

另一个片断的拍摄场景为训练场。片断显示,哈里指着一名头上包着迷彩头巾的同学说:“这是丹……我的天,你怎么看上去像个包破布头巾的人。”

“包破布头巾的人”英文为“raghead”,被认为是对阿拉伯人不尊敬的称呼。

视频短片中还有一个哈里用手机给他的祖母、英国女王伊丽莎白二世打电话的片断。他对着电话说:“奶奶,我得走了,向威尔士矮脚狗问好。还有,爷爷……上帝保佑你……是的,那很好,再见。”

视频曝光后,哈里因其行为遭一些人权组织指责。英国平等与人权委员会认为,这些措辞有种族歧视嫌疑,“听上去令人讨厌”。委员会一名发言人说:“我们将要求国防部查证,告知我们相关证据和处理方案。我们随后将考虑下一步采取何种必要措施。”

王室致歉

圣詹姆斯宫10日发表致歉声明,说哈里王子对他的冒犯性用语表示歉意。

“哈里王子完全认识到这些措辞可能(给其他人)带来多大的冒犯,”声明说,“并对这些措辞表示非常抱歉”。

按照声明中的解释,哈里说到“巴基斯坦佬”时“并不存在恶意”。

“哈里王子3年前说到那个词时没有任何恶意,他只是在叫一名很受欢迎的队员的绰号,”声明说,“哈里王子绝对不是想侮辱他的朋友。”

关于“包破布头巾的人”一词,声明说,哈里王子指的是塔利班和伊拉克反政府武装人员。

哈里2007年曾秘密赴阿富汗服役,行踪2008年初遭曝光后被迫回国。

对于哈里王子的行为,国防部一名发言人说,军方不容忍任何形式的不当行为。一旦军队中有人行为不当,军方会严肃查处,但“我们尚未听到任何人就此事投诉”。

问题王子?

这不是现年24岁的哈里王子第一次因行为不当致歉。

2005年,哈里在一名朋友的生日化妆晚会上,身穿浅褐色的纳粹士兵制服,胳膊上带有纳粹标志臂章,把自己装扮成一名第二次世界大战时期德国纳粹士兵。哈里王子“纳粹照”遭曝光后,王室立即发表致歉声明。

哈里王子当时在声明中说:“如果我冒犯了任何人,我非常抱歉。这确实是个糟糕的打扮,我道歉。”

哈里前些年的负面新闻还包括吸食大麻和在夜总会与“狗仔队”打架等。

不过,哈里王子最近一段时间一直努力改善自己的形象。

法新社报道,哈里王子在莱索托参与设立一家救助艾滋病孤儿的慈善机构,他还是另外几家儿童福利机构的资助人。(刘莉莉)

文章来源: 新华网 责任编辑: 罗琪
[我要纠错] [收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明
 
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000
京ICP证040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123