“美国之音”6月30日文章，原题：中国精神疾患比例超过以往估计

在中等收入国家里，精神或神经方面疾病的患者，超过传染病或心脏疾病患者。但是这类疾病经常被忽视，或者不进行治疗。一项新的研究发现，在中国，患有精神疾病的人比过去了解要多。

早先对中国所做的研究发现，中国人口中，有1％至9％的人患有某种程度的精神疾病。但是，最近发表在英国医学刊物《柳叶刀》上的一项研究报告指出，这个比率是接近17％，与美国和澳大利亚大致一样。

对中国城市和乡村6.3万人进行的调查显示，精神异常的最主要表现是滥用药物、情绪低落和焦虑。但是在有这些症状的人当中，只有8％的人在寻求治疗。

美国哥伦比亚大学心理学家和流行病专家劳伦斯·杨说，求医人数不多的部分原因是医护设施不足。他在《柳叶刀》杂志上发表的一篇相关文章指出：“在中国，提供精神病医护是个严重问题。中国的大都市里都有大医院。但是如果你住在农村地区，就得长途跋涉，有时要走一天、甚至好几天才能到这些大医院。”

这项研究报告的作者说，过去25年来，精神疾病这个问题在中国渐渐受到重视。但在医疗方面，还差得很远。 （作者记者巴拉冈纳）