中国网7月2日讯 据英国《每日电讯报》消息，不久之前，伊朗还在小看不列颠，把它蔑视为“小撒旦”。对阿亚图拉•霍梅尼而言，真正的敌人是“大撒旦”美国：是美国对自由的热爱和自由市场资本主义严重地威胁着伊斯兰革命的存亡

正是出于这个原因，在 1979 年阿亚图拉•霍梅尼掌权后，德黑兰的革命卫队占领的是美国大使馆而不是英国大使馆，并将 66 名使馆人员扣为人质。在伊朗革命中，革命卫队也曾快速地占领温斯顿•丘吉尔于 1943 年下榻过的不列颠大使馆，但随后就撤离了。原因是毛拉们认为英国还不够份量，不值得扣留英国人质以索取赎金。

从“小撒旦”到“背信弃义”的国家。

30 年后，风水好像变了。现在是英国，而不是美国，发现自己要承受阿亚图拉的怒火。在上周，两名被指煽动反政府示威游行的中级英国外交官被驱逐出德黑兰，这引发了报复性驱逐外交官事件。而后，伊朗当局逮捕了9名英国大使馆人员。虽然一些被捕人员稍后得到释放，但伊朗政府的反英国言辞仍没有任何缓和的迹象。

伊朗的最高领袖阿亚图拉•阿里•霍梅尼第一次发表了反对英国的言论，谴责英国是伊朗敌人中“最为背信弃义”的一个；之后不乏伊朗精英轮番谴责“下流的”英国人。而争论的中心就是德黑兰坚持认为英国间谍要为伊朗自 1979 年以来经历的最恶劣的街头抗议负责。 伊朗外交部长曼努切赫尔•莫塔基 (Manouchehr Mottaki) 甚至指控英国用飞机向伊朗运送“怀有特殊情报和安全野心”的特工。

过去，伊朗的清洗和死刑一直针对于被指控为替美国和以色列从事间谍活动的人。但是在毛拉将英国视为眼中钉后，英国逐渐被推向前台，这意味着英伊关系将经受又一段紧张时期。

英国变成伊朗敌对国化身？

在某种程度上说，伊朗政府决定将其愤怒转移到英国政府头上的决定是巴拉克•奥巴马总统在国际舞台上影响的造成的。布什政府时期的华盛顿将伊朗视为流氓国家“邪恶轴心”的一部分时，德黑兰毫不犹豫地谴责华盛顿对伊斯兰革命的诋毁。但是奥巴马执政白宫以后，美国总统认为只要伊朗“松开拳头”，就愿意进行面对面的会谈，这为华盛顿打开了通向伊朗的新大门。

同样，奥巴马在本月初的开罗演讲中纵论美国和全世界穆斯林的新开端，这已经在中东留下了深刻印象。黎巴嫩大选的结果是温和派亲西方政党击败了伊朗支持的激进黎巴嫩真主党，这次大选深深地扩大了“奥巴马效应”。

尽管走强硬路线的伊朗执政保守党员不情愿承认这个事实，德黑兰还是开始体会到来自奥巴马政府的压力，特别是在它的核项目上。很快，华盛顿就会寻找机会与伊朗展开谈话以解决核危机，而且伊朗政府清楚地认识到比起拒绝布什来，向奥巴马说“不”会更加困难。

当美国不再是伊朗反西方言论的焦点，英国这个美国在欧洲最亲密的盟友就变成了现成替代品。然而，伊朗和美国之间的仇恨不过是倒退了 60 年，即退回到霍梅尼革命时代而已，准确点说，是退到了几个世纪前伦敦和德黑兰之间相互猜忌、揭短和憎恶的程度。

对立的种子由来已久

英国在 17 世纪早期就和波斯王国建立了贸易联系，但是在 19 世纪早期英国和伊朗两之间的关系出现了第一次倒退，波斯人被迫在英国外交家戈尔•乌斯利的斡旋下签订《古丽斯坦条约》，将大片领土划给了俄罗斯。许多伊朗人将此视为国耻，英国人是“狡猾的狐狸”的看法迅速根治于这个国家的政治权利阶层之中。

英国和印度在 1860 年代单方面设定了伊朗边界进一步恶化了双方的关系，但是事端在 1872 年达到了紧要关头，伊朗国王授予保罗•朱利叶斯•范•路透男爵――同样也是路透社的创办者――实际掌管伊朗全国经济金融资源的独断大权。当时的英国外相寇松勋爵将之称为“路透特权”，随着“一个王国的整个工业资源都彻底和史无前例地交给了外国人手上，就算是做梦都没成真过”而为世人熟知。

公众对这笔交易的愤怒最终导致了 20 世纪之交的宪法革命，也让伊朗采用了民主政府的原则。但是英国恶劣的名声在 1950 年代英国官员间谍帮助中情局德黑兰工作站站长科密特•罗斯福在 1953 年推翻民选默罕默德•摩萨德克政府时越加昭著。和许多伊朗人一样，摩萨德克想要更公平的分配伊朗石油所创造的财富，而这些财富为英国人控制的英伊石油公司所掌控。但是当摩萨德克试图将石油业国有化并废除伊朗国王时，英国和美国政府组织政变，让国王得以复辟。

不列颠帝国所有的背信弃义事件之中，扎在伊朗人灵魂中最深的就是摩萨德克政府的倾覆。从某种程度来说，要指责英国煽动了最近总统大选中的骚乱，伊朗政府简直不费吹灰之力就能让他的人民相信英国就是同谋。

但是英国面对责难其积极支持推翻伊朗政府的图谋也并非清白。最近开展的由外交部资助的 BBC 波斯语服务被德黑兰质疑为英国政府正在密谋暗中破坏伊斯兰共和国。BBC 坚持声明只是向国际听众提供公共服务性广播，但是 BBC 最近被指在 30 年前播放编码信息间，接引发国王复辟的一速事对平息这种质疑毫无帮助。

伊朗最大的不同政见组织人民圣战组织在伦敦的出现同样增加了德黑兰的偏执。人民对战组织经常发动针对伊朗的攻击。一方面英国试图通过将不同政见者列入恐怖主义集团名单以使伊朗安心，但是在这些不同政见者在布鲁塞尔的一次成功上诉，让英国的这一努力付之流水。

除此之外，英国在加强联合国对伊朗经济制裁上的领导角色 ――据称有数十亿伊朗人的资产握在伦敦手中 ――这很容易就能看出毛拉能轻快地把英国当做国内矛盾的替罪羊。再加上伊朗最新重选出的总统艾哈迈迪•内贾德坚持他在核问题不做根本性的改变，英伊关系很可能在未来几月内进一步恶化。

作者：Con Coughlan，为《霍梅尼的幽灵：1979 年来的伊朗》一书的作者。（林雯欣）