８月２日，广西桂林的１６岁少年邓森山，在被父母送入南宁一家名为“起航”拯救训练营十多个小时后，突然死亡。

英国《泰晤士报》８月２６日文章，原题：中国青少年网瘾催生野蛮训练营　

“团结就是力量，我们的精神比钢还强”……几十名青少年在转身走向食堂吃午饭前站在操场上集体唱着共产主义的口号。

这不是军事训练营，而是治疗年轻人网络成瘾的诊所。在中国的首家治疗网瘾的中心，青少年们至少要在这里花费３个月的时间，戒除他们对网络空间的沉迷。这家名叫“青少年心理成长基地”的中心一次能够治疗１００个孩子——然而这仅仅是触及了问题的表面，因为在中国的３．４亿网民中，有１０００万名孩子被认为上网成瘾。

中国对网瘾的治疗陷入了争议之中。大约有４００家没有获得许可的训练营纷纷涌现，它们中的很多对接收的孩子实施野蛮的暴力。今年夏天发生的两名男孩在此类训练营中死去的报道震惊了这个国家。另外还有一个年轻人因为遭受了毒打而患上肾衰竭，住进了医院。位于北京外围的一家诊所的负责人陶然（音）说，这些暴力一点也不奇怪：“几乎所有这些孩子都存在真正的心理问题。他们可能会存在行为困难，而教师们并没与受过训练去应对这些行为失常。他们认为这些孩子不服管教，也不理解他们并不健康。”

遍体鳞伤的邓森山

这些迅速出现的训练营是把它们的患者看作收入来源的盈利机构。陶然说，现在急需对这些学校进行规范。他说：“卫生部必须承认这种癖好，并且同教育部进行更多的合作，从而让这些学校停止营运。”

随着人们开始对许多训练营的质量和训练方法提出质疑，卫生部上个月宣布禁止在治疗网瘾时使用电休克疗法。

陶然博士说，他认为这些孩子中的４０％都患有注意力缺陷障碍。“这是一种疾病，但是这些不规范的学校中的教师并不了解它。”

一名１５岁的男孩说：“爸爸妈妈不关心我。我跟他们要衣服，但是我到这里２８天了他们只给我拿来了一双运动鞋。我还要在这里呆多久？在呆满９０天前我没有办法出去。”他还说：“是的，我想我可能在网络上花费了太多的时间，但是我想做一名软件开发员。是的，我的确存在问题，但是这里的食物坏透了。这儿没巧克力。”（作者简－麦卡特尼，唐湘译）