| 德国《星期日世界报》10月18日文章,原题:“中国是第二最好的模式”
世界银行首席经济学家林毅夫呼吁在发展中国家进行投资。他认为,中国的国家资本主义是其他地区的典范。中国不是最好的模式,这是第二个最好的。中国刚刚建立新的最低社会保障标准:谁住在城市地区,如果收入没有得到保障,将得到国家补助。这不多,但是一个保障。
如果人民不接受,没有一个政府能够生存。中国政府被人民接受,因为它带来稳定、繁荣和经济发展前景。(青木译)
韩国《京乡新闻》10月18日文章,原题:不是中国模式,仅是中国例子
德国法兰克福国际书展期间,主宾国中国举办了主题为“中国经济改革与发展”国际研讨会,通过回顾中国改革开放的成果探索今后的前进之路。
致辞的德国前总理施罗德高度评价称,中国实施开放和现代化战略,使数亿人摆脱贫困。中国在过去30年里取得的成就在世界历史上独一无二。不追从西方发展模式的中国式发展战略被称为中国模式。世行林毅夫强调称,中国模式的特征是国家作用。诺贝尔经济学奖获得者费尔普斯指出中国模式的特征是创新和企业家精神。在法兰克福中国馆内摆放着《中国模式研究》译本。
中国模式不仅仅是学者们的研究课题,部分国家已开始学习。中国在外交和经济谈判时也开始强调中国模式。中国近日表示今后进口铁矿石时将按照中国模式而不是惯例。
中国模式尚处于试验之中。为取得中国模式的成功,需要普及中国经验,升华为普遍价值,关键是中国如何处理威胁体制的贫富分化和民族矛盾等问题。中国需要给世界人民带来感动,这样中国模式才能成功。无法带给人感动的成就谈不上是发展,也无法发展成中国模式,只不过是一个“中国例子”而已。(张尹珠译) |