美国《华尔街日报》10月23日文章，原题：中国与印度加剧在21世纪的对抗

中国和印度的边境地区警备森严。两国均宣称对边境领土拥有主权，加上两国之间的经济紧张关系，这正引发一场21世纪的对抗。

中国和印度偶尔开展合作。但近年来，它们在贸易和能源投资等方面展开激烈竞争，甚至就载人登月展开竞争。

除了受关注的国防安全问题，中印之间的贸易摩擦也日益增多。在世界贸易组织的所有成员国中，印度是对中国反倾销立案最多的国家。印度已经以安全问题为由禁止进口中国玩具、牛奶和巧克力，并且已经发起对中国卡车轮胎和化学品出口剧增的调查。

此刻，中印关系最大的威胁可能是：双方均宣称对边境沿线的大块土地拥有主权。近年来，中国已与包括俄罗斯在内的一系列国家解决了边界争端，这是其“睦邻政策”的一部分。尽管2003年以来已进行13轮相关会谈，但中国与印度几乎未取得进展。

印度和中国希望将快速的经济增长转变为国家实力。当它们的利益趋同时，它们会表现出一种强大的联合。21日，它们宣布了在12月哥本哈根气候变化会谈中进行合作的计划，双方可能据此共同反对工业国家提出的碳排放限额。在全球贸易谈判中，它们均对西方提出的开放农村市场的要求予以抵制。

但是，许多中国人不愿与基本仍为贫困农业国家、人均收入仅为中国三分之一的印度进行任何比较。而且他们对印度与美国日渐升温的关系普遍保持警惕。

印度人则对从中国进口的大量商品以及中国与印度邻国(包括尼泊尔、斯里兰卡和巴基斯坦)的友好关系感到恼火。在去年11月的一次演讲中，印度时任外交部长、现财政部长慕克吉把一个扩张性的中国视作印度的最大挑战。他对印度国防大学的听众说：“今天的中国比过去更积极地寻求其进一步利益。”