作者　［法］　塞尔日•米歇尔　米歇尔•伯雷　：：译者　孙中旭　王迪

在刚果首都布拉柴维尔，作者一行亲眼目睹了“中国因素”给这个国家带来的巨大改变。对于中国人做出的贡献，该国主管基建工作的恩西卢部长最有发言权。在他看来，中国工人与中国企业不仅勤劳能干，更重要的是擅长与本地人打成一片，从不对政治议题说三道四，这也正是他们战胜西方国家，在非洲大陆迅速站稳脚跟的秘诀。

中资企业在刚果挑大梁

飞过印度洋和非洲之角，我们来到了刚果。刚果建设、城市规划、住房和土地改革部部长克洛德·阿方斯·恩西卢在他位于布拉柴维尔的家中接待了我们。他坐在真皮沙发里，手里拿着仆人刚斟满的法国苏打水，沉浸在巨大的幸福之中。事实上，是中国人来到他的国家并勤奋工作，才使他感受到这样的幸福。

“中国人太了不起了！他们给我们建了体育馆、外交部大楼和电视台。现在正在建设英布鲁水电站和布拉柴维尔的市政供水系统。他们给我们建机场，铺设高速公路。在奥约（恩格索总统的故乡），他们还建了一所综合性医院，修了公路，建了住房。这一切对我们来说是双赢！对你们法国人来说，这些真不是好消息！”

部长先生脸上流露出得意的神情。不仅如此，中国人还在给他本人建住宅，或者说他的宫殿。当晚，他就带我们去参观了。首先是仍在施工的居住区，里面有好几根巨大的柱子，连山墙的墙面上都镶嵌了壁柱。如果拿它与紧挨着的邻居——未来的美国大使馆比较，后者就像是它的一个小影壁般渺小。

恩西卢是刚果政府中少数几个有权与中国人直接打交道的人，他的任务是在全国范围内盖１万所住房，工程建设就交给了中国的威海国际经济技术合作有限公司。威海位于黄海之滨，是布拉柴维尔的姊妹城市，威海国际恰恰来自那里。这家公司负责用工和建筑材料的进口，其施工速度堪称典范，建筑价格也无人能比。“现在，我们富了。”部长先生笑着说，“苦难时期一直与我们在一起的法国没抓住这样的机会，真令人遗憾！”

“全世界都将属于他们”

当参观到下一个别墅卧室的时候，我向恩西卢提到有些本地工人抱怨说被中国工头殴打的事情，他的回应非常干脆。

“我们有着不同的生活方式。当中国人感觉任务紧的时候，他们便会实行每班八小时的三班倒工作制，晚上也干，但刚果人干不了，我们要遵守自己的作息制度。当一个人要求另一个人干超过他身体极限的工作时，这就是侵犯，就得阻止他们。我绝不能容忍任何针对刚果人的侵犯，已经把好些中国人赶回去了。”

我们又来到另一栋别墅，这里的工程进度比别处慢，因为它是中国师傅培养的刚果徒弟建设的。附近的工人放下手中的活计赶了过来。部长先生就在别墅的一楼接受了民众的热情欢呼。他像拳击手一样，高举双臂向人群致意。

从别墅间的小路返回时，他向我们表达了某种地缘政治上的见解。“我跟你们讲，中国人研究我们每一个人，极力想与我们建立友好关系。有一次，我认识了中国商务部的一个大领导。他跟我谈爵士乐，谈希腊罗马式建筑。天哪，这些都是我的个人喜好！后来，我了解到他和别的部长在一起的时候也是这样做的，于是每个人都有了中国情结。要注意了，１０年后，全世界都将属于他们！”

愿意同任何政权交朋友

我们继续参观，恩西卢滔滔不绝地表示对中国的喜爱。可能是因为现在他身边满是来向他致意的威海国际的工头，或者是因为他意识到这些人推的小车，用的水桶，挖的深坑，盖的别墅对他都有好处吧。总之，如果他在任上能交出完美的答卷，一切都是因为有了中国人。

“看看他们的适应能力有多么强。他们像我们一样生活俭朴，来后不久就获得了普遍的认可。我们与他们的关系是纯粹的人与人之间的关系，是纯洁的友谊。中国人与刚果人能一起喝白酒，拼啤酒。对我们非洲人而言，中国人什么都建，而欧洲人什么都不建。”

“对欧洲人来讲，发展问题就是民主问题。中国人则说：‘如果落后太多，就不是和谐。’所以我们要严肃看待它。中国人也正是因为这个原因，才与非洲那些强硬的政权接触，并对它们报以理解，也从不进行无聊的说教。这一切也使得中国人认为与非洲人的距离更近，与西方人的距离更远。”

（节选自《中国的非洲》，中信出版社２００９年１０月第一版，未完待续）