11月2日，阿富汗总统卡尔扎伊（前左）在喀布尔欢迎到访的联合国秘书长潘基文。当日，阿富汗独立选举委员会宣布，阿总统选举第二轮投票不再举行，现任总统卡尔扎伊获胜当选阿总统。新华社/美联

从２００１年阿富汗战争后当选临时政府主席，２００２年出任过渡政府总统，到２００４年当选阿富汗总统，再到２００９年１１月２日的连任，哈米德·卡尔扎伊已连续四次担任塔利班政权垮台后的阿富汗领导人。

卡尔扎伊连任消息传出后，四方来电庆贺。但祝贺之余，更多的似乎是施压之辞。

资料图片：2009年8月20日，在阿富汗首都喀布尔，卡尔扎伊投票后展示手指上的墨迹。 新华社/路透

孤独的胜利

尽管此次阿富汗总统选举在第一轮投票中被曝出不少舞弊现象，但不可否认的是，在许多普什图人心中，卡尔扎伊仍是首选领袖。

在阿富汗与伊朗接壤的重要口岸地区赫拉特省，许多普什图人当天走上街道，载歌载舞，庆祝卡尔扎伊再次当选总统。

卡尔扎伊本人２日说，事实上他希望能够完成第二轮总统选举，希望对手阿卜杜拉·阿卜杜拉能继续参选，使这次选举以公正形象结束，同时也证明自己确实获得绝对多数支持。

但阿卜杜拉没有给卡尔扎伊这个机会，直接宣布了退选。

独立选举委员会随后宣布卡尔扎伊成为合法总统。

不过当天，卡尔扎伊没有任何公开讲话。