| 5月10日,“杜塞尔多夫日”在重庆市人民广场杜塞尔多夫市展亭隆重开幕,这将把杜塞尔多夫市和重庆市自2004年正式确立友好城市关系三年多来的交流合作推向一个新的高潮。
“杜塞尔多夫日”是“德中同行”活动的重要组成部分。杜塞尔多夫市作为“德中同行”重庆站活动协办商,将参与“德中同行”重庆站举办的系列活动。5月9日至5月17日“德国大道”期间,重庆市民将有机会在杜塞尔多夫市展亭上看到介绍杜塞尔多夫的各种中文资料,品尝到原味的德国啤酒,欣赏来自杜塞尔多夫的音乐家演奏的德国音乐,领略这座重庆友好城市的风采。经济促进局将和重庆市外贸局和工商联合会一起举办一个专题研讨会,为来自重庆以及周边地区的企业提供去德国投资的信息,介绍中国投资商在杜塞尔多夫可以获得的特别服务。5月11日,杜塞尔多夫交响乐团和重庆交响乐团将同台举办一场“德中同响”音乐会。24岁的小提琴演奏家埃里克•舒曼(Erik Schumann)也将和重庆音乐学院的学生们同台演出。
杜塞尔多夫是在全德国发展最快的中国投资基地;拥有3200万人口的重庆今天是世界最大都市之一。两个城市自2004年起结为友好城市,并已在许多领域开展了合作项目。除了两市中学建立起的合作伙伴关系和学生交换互访计划外,杜塞尔多夫的海因里希•海涅大学也已开始了和重庆高等院校的合作。两座城市的政府都十分重视城市规划与发展、卫生事业以及经济促进等问题,并就此进行着积极的交流活动。杜塞尔多夫定期派代表团前来重庆进行访问,重庆也经常派代表团到杜塞尔多夫访问。
据“杜塞尔多夫日”主办方介绍说,希望籍此“德中同行”活动之际,继续推动两国间的交流和合作深入发展。
“德中同行”背景资料
“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动的目标是,增进德中双方的相互理解与信任,为长期成功合作奠定基础;开拓德中合作新领域;塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。
德国总统霍斯特•克勒与中国国家主席胡锦涛共同担任“德中同行”活动的监护人。德国总理安格拉•默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动足迹遍布南京、重庆、广州等中国六座城市,并将于2010年中国上海世博会期间落下帷幕。
“德中同行”活动由德国外交部主办,德国经济亚太委员会、歌德学院和德国-灵感与创新协办。德国联邦各部、州、市、企业和其他机构也广泛参与到活动中来。中方伙伴包括中国外交部及活动各站的省、市政府。杜塞尔多夫市是“德中同行”重庆站活动协办商。(记者 罗旭) |