| “千里迢迢,来到你身旁。谈未来,叙过往。听天籁,品杜康。”5月9日,青歌赛冠军姚贝娜倾情演绎的“德中同行”主题歌《与你同行》,为历时1个月的“德中同行——走进重庆”活动拉开了帷幕。从9日开始,在位于人民广场的“德国大道”大舞台上,来自德中两国的音乐家们推出了他们充满激情的演出。仅在5月9日和10日两天,就有近4万名重庆市民来到这里,徜徉在音乐和绚丽灯光交织的欢乐气氛中,大舞台上的演出也成为整个“德中同行——走进重庆”的一大亮点。
然而,两天来两国流行音乐充满重金属味道的演出,对周围市民的正常生活造成了一定影响。5月11日上午,“德中同行——走进重庆”组委会得知上述情况后,召开会议,积极磋商解决办法。
下午6时许,重庆市人民政府在和德方商讨后,做出决定:取消当天晚上“德国大道”大舞台在人民广场的演出,尽快将大舞台移至朝天门广场。重庆市人民政府新闻办主任周波当即表示,为配合大舞台的搬迁工作,市政府将承担所需全部费用。
“德中同行”项目总监阿克曼先生说:“‘德中同行——走进重庆’是两国政府大力扶持的高层次交流活动,在整个活动的组织实施期间,重庆市人民政府同我们一起,倾注了极大的心血。‘德国大道’是个多元一体的活动,把主舞台搬走,势必会影响活动的整体性。不过,我们对重庆市政府做出的这个决定表示充分的理解和尊重。‘德中同行’ 是两国民众广泛参与的大型友好交流活动,因此,任何情况下,我们都会优先考虑重庆市民的诉求。调侃一句,我们错就错在活动太成功了!市民来的太多。”
11日晚8点,数天前参与大舞台搭建的工人们,再次爬上了高高的脚手架,开始紧张有序的拆除工作。大舞台搭建负责人内尔先生说:“这个舞台是5日开始搭建的,几十个工人参与其中,才用了两天就拆除,很令人惋惜。但是,我们遵从重庆市人民政府的决定,从这个意义上讲,也体现了‘德中同行’的精神。”
据悉,人民广场上会议亭和文化亭的活动仍照常进行,来自德国的各大公司的展亭还将增添活动内容,吸引市民驻足。大舞台全部拆除后,将被迅速运至朝天门广场开始新一轮搭建工作,预计15日中午前后搭建完毕。所有受搬迁影响未能登台的德国乐队,也都纷纷表示,他们将克服自身时间安排上的困难,为热情的重庆市民补演所有曲目。在15日当晚,重庆市民又可以在两江交汇之处,欣赏到德中两国流行音乐家的真情演绎。
“让我们的同行,使未来明朗”,正如《与你同行》中所唱的那样,此次“德中同行——走进重庆”活动虽然遇到了大舞台移师易地的突发事件,但是面对困难,德中双方又一次实现了“同行”。
“德中同行”背景资料
“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动的目标是,增进德中双方的相互理解与信任,为长期成功合作奠定基础;开拓德中合作新领域;塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。
德国总统霍斯特•克勒与中国国家主席胡锦涛共同担任“德中同行”活动的监护人。德国总理安格拉•默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动足迹遍布南京、重庆、广州等中国六座城市,并将于2010年中国上海世博会期间落下帷幕。
“德中同行”活动由德国外交部主办,德国经济亚太委员会、歌德学院和德国-灵感与创新协办。德国联邦各部、州、市、企业和其他机构也广泛参与到活动中来。中方伙伴包括中国外交部及活动各站的省、市政府。 |