【2008年11月7日，广州】随着“德中同行——走进广东”活动的深入开展，作为“德中同行”活动的重要组成部分，为期九天的“德国大道”活动于今天在广州市天河体育中心西门广场拉开了帷幕，并将持续至11月15日。德国驻华大使施明贤博士、德国联邦经济部国务秘书伯恩特•普法芬巴赫博士、广东省人民政府外事办公室副主任李坚、德国外交部对华工作小组主任“德中同行”特使芮悟峰博士、德国驻广州总领事舒涵德先生以及著名企业代表出席了今天的开幕式并讲话。

开幕式上，经济部国务秘书普法芬巴赫博士说：“德国政府相信，‘德中同行——走进广东’必将推动很多领域的关系深化……中国是德国在亚洲最重要的贸易伙伴，德国是中国在欧洲的最主要的贸易伙伴。我们可以互相信赖，特别是在这个国际金融市场动荡不安的时期。”

漫步在“德国大道”上，吸引人们驻足观看的是一座座由中国传统建材竹子结合高科技材料搭建成的展亭。在“德国大道”上，参观者不仅可以了解到德国关于未来城市的设想和已取得的经验，感受德国在城市化、环保等方面的领先魅力，还可以观赏到精彩纷呈的文艺演出，聆听德国味十足的流行音乐。此外，参观者还可以在啤酒花园里小憩，品尝地道的德国美味，在家门口体验原汁原味的德国文化，零距离感受德国人民的热情。

主办方希望通过“德国大道”把城市可持续发展这一严肃话题转变成一个让市民和专家可以感受得到的形象场景。城市可持续发展是德中两国在发展过程中共同面临的问题，城市实现可持续发展可以使人们的生活变得更健康舒适、节能环保。

中心展亭（城市愿景）里将举办题为“我的家，我的城市，我的地球”的多媒体展览。德国企业将展示其研发的着眼于未来的科技产品；联邦交通、建设与城市规划部将介绍德国在城市化过程中积累的经验和取得的成果；联邦环境、自然保护和核反应堆安全部关注的焦点则是可再生能源、气候变化以及可持续发展的城市化进程等。展览将城市可持续发展的意义与个人日常生活紧密结合，给参观者带来独特、互动以及多方位的感受。

此外，主办方还将举办一个题为“给广州一个可持续发展的未来”的大学生设计竞赛。竞赛内容是为广州太古仓地区做概念性规划，旨在激发建筑、城市规划或其他相关专业的大学生从城市可持续发展的角度设计出富有创造性及革新性的规划草案。

为了让广州市民领略原汁原味的德国风味，主办方特地从德国空运了3000升原装德国啤酒，让市民们有机会品尝到纯正的德国佳酿。每晚在“德国大道”大舞台上均有地道的德国流行乐上演，包括著名歌手麦斯米兰（Maximilian Hecker）和乌鸦星座乐队（Corvus Corax）等。

“德国大道”是“德中同行——走进广东”的中心活动。不仅安联保险集团、巴斯夫、戴姆勒、德意志银行、DHL公司和西门子作为六大官方合作伙伴全程参与活动，德国联邦经济和技术部、联邦教育和科研部展亭也首次亮相“德国大道”。

如需获取更多有关“德国大道”信息，请访问“德中同行”官方网站： www.dezhongtongxing.com

“德中同行”背景资料

“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动的目标是，增进德中双方的相互理解与信任，为长期成功合作奠定基础；开拓德中合作新领域；塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。

德国总统霍斯特•克勒与中国国家主席胡锦涛共同担任“德中同行”活动的监护人。德国总理安格拉•默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动足迹遍布南京、重庆、广州等中国六座城市，并将于2010年中国上海世博会期间落下帷幕。

“德中同行”活动由德国外交部主办，德国经济亚太委员会、歌德学院和德国－灵感与创新协办。德国联邦各部、州、市、企业和其他机构也广泛参与到活动中来。中方伙伴包括中国外交部及活动各站的省、市政府。