——“德中同行——走进广州”德国电影周启示

15岁那年，父母离异，Sebastian与母亲生活在了一起。不久之后，母亲与新男友有了孩子，搬到了一起，Sebastian也不得不回到失业父亲Marcel身边。生活在柏林的父亲Marcel尝试着做警报器生意，他最大的梦想是成为贴身保镖。起初，他拒绝接纳儿子，但在一段时间的接触后，他对Sebastian的态度有所改变。儿子Sebastian试图让父亲回到正常的生活状态，帮助他写申请、找工作、试着习惯他经常性的大发雷霆……也许是Sebastian的坚持感动了上天，让他收到了爱的回报——结识了送报纸的女孩Nora，两个人从此相爱了……但就在他把Nora带回家想介绍给父亲的时候，见到的却是烂醉如泥的父亲，这毁掉了刚刚建立起来的父子感情……

这不是现实，是电影，是大家相对陌生的德国电影，而且是一个小成本制作的电影，更为惊讶的是，它还是导演罗伯特•塔尔海姆的处女作。但正是这部看似不起眼的小作品，赢得了柏林电影节“专为表彰德国年轻导演所设的法德青年团评审特别奖”，甚至一路勇往直前，连续拿下2005年法国电影双年展“最佳对白奖”和德国路德维希电影节“最佳艺术片奖”。

这是“德中同行——走进广州”带给广州市民的礼物，使广州市民能有机会在家门口免费体验一把原汁原味的德国电影盛筵。这些电影并不是好莱坞式大片，而是真正反映德国普通老百姓生活的故事片。正如“德中同行”活动德国电影周选片负责人之一Martin Brande说：“我们试图通过电影来展示德国人的生活状况，包括环境、生活、渴望、挫折、思考方式等等，从而建立一种德国印象，让中国民众了解普通的德国人是怎样一群人，这也是此次德中同行交流活动的要求。”

“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动的目标是，增进德中双方的相互理解与信任，为长期成功合作奠定基础；开拓德中合作新领域；塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。在“可持续发展的城市化进程”这一主题下，德中双方将就城市规划、建筑和设计、能源效益、环境保护、教育、文化设施、交通和移动等议题进行探讨，开拓新的合作领域；德国企业和机构将介绍其针对未来问题的解决方案；德中艺术家和科学家将就城市生活经验和城市生活研究贡献其创意。德国总统霍斯特•克勒与中国国家主席胡锦涛共同担任“德中同行”活动的监护人。德国总理安格拉•默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动已经走过南京、重庆、广州等三座中国城市，今年5月将走进沈阳，2010年中国上海世博会期间落下帷幕。每经过一座城市，“德中同行”都会举办一个精彩的德国电影周，观看者可以在家门口体验原汁原味的德国文化，零距离感受德国人民的热情。

事实上，从广东电影周其他几部电影来看，的确都是反映德国普通民众生活的片子。《阳台前的夏天》就是琐碎生活中的小闹剧。在一个温暖的夏天里，拥有一个阳台的妮可、拥有一个儿子的凯琳，和拥有一台卡车的罗纳……都在想：“爱”真的会吹拂过这个美丽的季节吗？凯琳是一个单亲妈妈，她得照顾一个12岁的儿子，却一直没法顺利找到工作。她的邻居妮可则是一个充满爱心的看护，经常得照料独居的老人，却总是甘之如饴。这对好姊妹住在柏林的同一栋公寓里，两人时常相约在妮可家美丽的阳台上，一边品着甜酒一边聊着男人，她们都期盼能赶快有份感情的寄托……这个夏天有了转变——凯琳努力应聘，总算找到了一份工作；妮可却因为爱上了卡车司机罗纳，而和凯琳渐行渐远；而罗纳有天却意外闯进了凯琳的生活……他们之间会发生什么事呢？这对好姊妹能重拾往日在阳台上，悠扬而快乐的时光吗……？

整部影片没有神勇的动作打斗，也没有扣人心弦的犯罪疑案，仅仅以德国特有的幽默方式展现了普通德国人的生活。在德国近五百万的观影人次也足以看出它在当地受欢迎的程度，这在德国绝对是可以用“壮观”来形容的。当然，各项殊荣也非它莫属：芝加哥国际影展双料影后大奖、德国奥斯卡最佳影片等6项大奖提名、德国巴伐利亚电影奖最佳导演奖、西班牙圣赛巴提昂国际影展最佳剧本奖、德国影评人协会电影奖等五大奖项均被收入囊中。

《袋子里的猫》被称为是“一个给所有不喜欢看爱情片的观众的爱情片”，故事从车厢中受打扰的女主人公Doris说起。Karl不止一次地出现在Doris的车厢里，而且后来还到她工作地卡拉OK吧，竟然后来还搅入她和老保安Brockmann的秘密恋情中。因为当Doris在莱比锡下车时，Karl突然决定在后面悄悄跟着她。也许是处于相互的吸引，Karl和Doris开始默默扮演着自己的角色，谁都不向对方表露自己的感情。直到一个离奇的晚上，喝醉的客人聚集在卡拉OK吧，空气里充满了思念……

与好莱坞电影不同，德国电影似乎缺乏一些刺激的场面、夸张的噱头和神秘的悬念，外在的戏剧效果也似乎与德国电影格格不入，但它所展示的人物形象更加饱满、情感变化更加微妙、对人物内心世界的描写更加细腻、对人物关系的处理更加贴切到位，演员的表演可谓朴实而深沉，有力而无形。它承载着日耳曼民族对世界与生俱来的深思，在寻求自我认同和民族认同的理性道路上，散发着含蓄而朴素的对生活、对人生、对未来的持续思考。

但有一个问题是：文化性这么强的德国电影中国人能看懂吗？事实告诉我们，这样的担心是多余的。在“德中同行”走进中国的第一站南京站中，观众的反映说明了一切。据当时德国电影周的项目负责人孙艺回忆，影片的放映让他们看到了电影在文化理解与交流中的神奇力量，看完后很多观众在现场就开始了热烈的讨论。也许理性是可以感染的，一位阿姨感慨地说：“家家有本难念的经，德国人也不容易啊！”

“德中同行”的主题是围绕“可持续的城市化发展”，不难看出，以上这些影片也正是反映了生活在城市中的人们如何看待城市。城市对于我们来说究竟意味着什么？仅仅是个居住地场所？是赋予我们自由、空间和机会，还是用孤独和寂寞吞噬着我们的生活？我们能否在其中找到自己的座标？面对这些问题，每个人都会思考，城市的发展到底给我们带来了什么。一百个人也许会有一百个答案，但有一点是不变的，每个答案的背后都承载着一种文化。

可以说，电影已经成为文化的“使者”，因为它能跨越语言障碍，直达人心，实现真正意义上的文化交流与互动。正如Martin Brande所说“电影是文化交流的有效渠道。”这个渠道可以给中国观众一个全面的德国印象，从而推动中德文化交流向理想的方向发展。这不仅艺术片能做到，纪录片也可以。

德国的纪录片在世界上拥有举足轻重的地位。1927年，《柏林——大城市交响曲》成功拍摄，对德国记录电影的发展产生了重大影响，它由一直从事实验电影、探索寻找新电影语言、拍摄抽象电影的W•鲁特曼拍摄。影片用纯粹的视觉形象展现了柏林的发展历史——没有任何语言，只是以德国最富盛誉的古典音乐贯穿始终，以“无声胜有声”的方式为观众建立起了柏林印象。与《柏林——大城市协奏曲》在广州电影周一起上映的还有《穿越地带——科隆城郊》、《公主浴》及《企业天堂——柏林城市素描》等，这些都是反映大都市生活的纪录片，聚焦了生活在大都市中的不同人群——老年与青年的憧憬与梦想，以及可以造就他们也可以摧毁他们的城市的巨大力量。今年6月，关于儿童的纪录片《星星的孩子》将随着“德中同行——走进沈阳”登上德国电影周的舞台。该片长50分钟，是一部关于中国自闭症儿童的纪录片。无论讲述老年、青年、还是孩子，这些纪录片都以真实的画面，反映了中德两国不同年龄段人不同的生活，成为两国人民相互理解的最佳载体。

随着“德中同行”走进沈阳，德国电影周也将于6月中旬落定沈阳，并再次以文化使者的身份，走进沈阳老百姓的生活，走进他们茶余饭后的闲聊，让沈阳市民在家门口就可以切切实实地了解德国人的生活，了解他们的文化，增进两国人民的理解与沟通。