【英国《独立报》网站5月4日报道】在阿富汗沙赫拉-哈什村，纸质货币已经彻底消失，取代普通货币的是阿富汗从未短缺过的一种资源———鸦片。

这个村庄位于阿富汗偏远的东北地区，100克鸦片可以在市场上买到价值约5英镑的5升机器润滑油；两瓶可口可乐要18克鸦片；就连孩子们也用鸦片来买东西。

部族的长者沙赫拉•皮尔说：“孩子们都知道如何把一丁点鸦片放在树叶上当钱用。他们会对店主说，‘请给我一支笔、两个笔记本、两片饼干和三片口香糖。’”

阿富汗是全球最大的鸦片生产国和毒品贸易国，这成为总统卡尔扎伊及其北约盟友最头疼的问题。罂粟种植业是塔利班领导的武装叛乱的经济来源，官员们也清楚地知道罂粟对老百姓有多重要。在沙赫拉-哈什，这一情况最为明显。这是一个距离法扎巴德两小时车程的偏远村落，法扎巴德是相对和平的省份巴达赫尚的省会。

沙赫拉-哈什的全部经济都建立在鸦片上，从孩子到当地五金店老板，所有人都在做毒品贸易。当地百姓十分贫困，以至于通常没钱购买基本生活用品，于是他们就在农田里种植罂粟来换取必需品。

如果还不到罂粟的收获季节，店主就会在账本上记录下村民赊的东西，鸦片收获后再还债。最后店主拿到鸦片后，就会将其卖给从别的地方来的第三方，同时店主又用得到的钱来进货。

30岁的坎•阿迦经营着一家布匹店，他说：“是的，我的生意靠的就是鸦片。如果村民不种鸦片了，所有人都会搬走，尤其是我。”

他说：“我收集鸦片后就根据重量装袋，然后一位顾客就会来批发走鸦片。卖了鸦片后我会拿到现金，接着我又去喀布尔或者法扎巴德为我的店子购买布匹。”

沙赫拉-哈什位于哈什地区，当地许多村子同样离不开鸦片。3月份人们种下罂粟，通常到8月或者9月收割。与阿富汗其他地区不同，由于气候寒冷，当地一年只收获一次。

村民坚称在当地人里头没有一个瘾君子，还说他们与毒品贩子也没有联系。

•责任编辑余承智•