五大战区
Video Player is loading.
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
 
1x
0:00 / --:--
  “碰词儿”是一档从词汇角度解读“两会”热词的视频节目。节目通过英语口播、中英双语字幕的形式呈现,在“两会”期间解读政治经济热词和中国特色词汇,如:一路一带、新常态、四个全面、全面两孩等。
  

五大战区 Five Theater Commands

大家好,这里是《碰词儿》现场!我们这期节目要说的词汇是“五大战区”。

2016年2月1日,我国建立中国人民解放军五大战区,取代原来的七大军区。此举是中国深化国防和军队改革的最新举措。新成立的五大战区是东部战区、南部战区、西部战区、北部战区、中部战区。

例句:建立五大战区,是中国全面实施改革强军战略的标志性举措。

你学会了吗?

Hi! This is “Unique Chinese Words”! In today’s program, we will talk about “五大战区”——”five theater commands”.

In Feb., 2016, the five new theater commands of the People's Liberation Army were formally established, replacing the previous 7 military area commands. This move is the latest step taken by Chinese President Xi Jinping in a massive overhaul of the defense system and China's armed forces. The new 5 theater commands are the Eastern, Southern, Western, Northern, and Central Theater Commands.

E.g.: Establishing the 5 theater commands is China’s landmark measure of comprehensively reforming and strengthening the army.

Did you get it?