列夫·托尔斯泰有句名言：幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。但对于数百万正饱尝战乱离散之苦的叙利亚难民而言，他们的不幸似乎是相似的——至少在从叙利亚到欧洲这段搏命之旅上是这样。

“有时候，要真正了解这些故事，你不得不成为故事本身。”罗素·查普曼（Russell Chapman)在自己的社交网络页面上这样写道。这位46岁的英国独立摄影师，今年8月成为一个叙利亚家庭逃往德国寻找新生活故事中的一部分。