美国奥运代表团团长、前洛杉矶高等法院法官 李希

各位网友大家好，欢迎收看今天的中国访谈。今天的这位嘉宾他曾经是1984年洛杉矶奥委会派往中国的特使，24年后他作为北京奥运会美国代表团的团长，他再一次来到中国。这位与奥运结缘的美国人能够说一口流利的中文，并且有一位美丽的妻子。为大家介绍，美国奥运代表团团长李希先生，非常欢迎您的到来。

[李希]:

谢谢你，我的中国话说得不太好，请多多包涵。

李希：美国奥运代表团成员来华前接受礼仪和中文培训

[中国网]:

我们听说美国奥运代表团来中国之前都接受了一些中国文化和简单的中文培训。为什么有这样的安排？是不是以前也有这样的计划？

[李希]:

在奥运会召开三四个月以前，美国奥林匹克委员会有一些中国专家来给运动员进行礼仪培训。因为很多美国运动员没有来过中国，有一些来过，可是他们对中国文化、历史传统不熟悉。所以，我们有礼仪培训，教他们一些简单的会话，例如“你好”、“谢谢”，教他们怎么样用筷子，教他们小心说数字“四”，因为“四”和“死”发音差不多。

还有就是朋友到家里来吃饭，应该送礼物给他们，这是中国很重要的传统，可是不应该“送钟”，就像死人一样，这是不对的。如果戴帽子不应该戴绿帽子，我不知道现在是不是这样子。可能有一些是古代的。

很多运动员没有来过中国，不知道中国怎么样，这是第一次他们有这类的礼仪培训。

[中国网]:

他们也应该很感兴趣吧？

[李希]:

他们很感兴趣。