[ 打印文章 ] [ ] [ 推荐朋友 ] [ 进入论坛 ]
您的位置: 首页>>新 闻
《大中华文库》专有名词汉英对照
中国网 | 时间: 2007-01-12  | 文章来源: 中国网

《大中华文库》Library of Chinese Classics

《论语》 The Analects老子Laozi 、孔子Confucius 、墨子Mozi 、孙子Sunzi、华陀Huatuo、李时珍Li shizhen、孙思邈Sun simiao、秦九韶Qin jiushao、沈括Shenkuo、徐光启Xu guangqi、司马迁Si maqian、屈原Quyuan、李白Libai、杜甫Dufu、曹雪芹Cao xueqin、慧能Huineng、宗喀巴、玄奘、葛洪Gehong、魏伯阳Wei boyang、黄帝Yellow Emperor、《老子》 Laozi、《孟子》Mencius、《庄子》Zhuangzi、《荀子》Xunzi、《儒林外史》The Scholars、《牡丹亭》The Peony Pavilion、《西厢记》Romance of the Western Bower、《陶渊明集》The Complete Works of Tao Yuanming、《楚辞》The Verse of Chu、《墨子》Mozi、《汉魏六朝诗三百首》300 poems of the Han, the Wei and the Six Dynasties、《红楼梦》A Dream of Red Mansions、《西游记》Journey to the West、《水浒传》Outlaws of the Marsh、《三国演义》Three Kingdoms、《孙子兵法•孙膑兵法》Sunzi:the Art of War and Sun Bin: the Art of War、《搜神记》Anecdotes about Spirits and Immortals、《颜氏家训》Admonitions for the Yan Clan、《长生殿》The Palace of Eternal Youth、《关汉卿杂剧选》Selected Plays of Guan Hanqing、《汉魏六朝小说选》Selected Tales of the Han, Wei and Six Dynasties Periods、《南柯记》A Dream under the Southern Bough、《封神演义》Creation of the Gods、《儿女英雄传》The Tale of Heroic Sons and Daughters、《菜根谭》Tending the Roots of Wisdom、《文心雕龙》Dragon-Carving and the Literary Mind、《邯郸记》The Handan Dream、《镜花缘》Flowers in the Mirror、《老残游记》The Travels of Lao Ts’an、《浮生六记》Six Records of a Floating Life、《管子》Guanzi、《吕氏春秋》Lu’s Spring and Autumn Annals、《六韬》The Six Principles of War、《吴子•司马法•尉缭子》Wuzi and Sima’s Art of war, Weiliaozi、《唐太宗李卫公问对•黄石公三略》Three Strategies of Master Huangshi and Li Weigong Answering the Questions of Emperor Tang Taizong、《黄帝内经素问》Yellow Emperor’s Canon of Medicine-Plain Conversation、《列子》Liezi、《新编千家诗》Gems of classical Chinese Poetry、《阮籍诗选》The Poems of Ruan Ji、《四元玉鉴》Precious Mirror of the Four Elements、《商君书》The Book of Lord Shang、《唐诗三百首》300 Tang Poems、《宋词三百首》300 Song Poems、《元曲三百首》300 Pieces of Yuan Opera、《初刻拍案惊奇》Amazing Tales(Vol.1)、《黄帝四经》Yellow Emperor’s Four Canons of Medicine

编辑信箱 ] [ 打印文章 ] [   ] [ 关闭窗口 ]
用户名 密码 匿名
 
 
*遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网络道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
*中国网拥有管理笔名和留言的一切权利。
*中国网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
*您在中国网留言板发表的言论,中国网有权在网站内转载或引用。
*如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
*参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款。
*文明办网文明上网举报电话:010-68993056 举报邮箱:jubao@china.org.cn

Manufacturers, Exporters, Wholesalers - Global trade starts here. 阿里巴巴中国
阿里巴巴公司库
商业资讯

乐购
我要网上开店
我要购物
关于我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 联系方式 | 本站地图
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123