新华网莫斯科５月２５日电

尊敬的各位来宾，女士们，先生们：

非常高兴代表刘古昌大使出席此次中俄媒体研讨会。这是俄罗斯"中国年"框架内的一项重要活动，对加强中俄媒体合作、探讨大众传媒在构筑和谐世界中的作用具有重要意义。请允许我代表刘古

昌大使和中国驻俄使馆对研讨会的举办表示热烈祝贺，并预祝研讨会取得圆满成功。

在中俄双方的共同努力下，中俄关系近年来发展迅速，成果显著。两国元首成功互访并启动中俄"国家年"活动大幅度提升和丰富了中俄战略协作伙伴关系的水平和内涵，并为这一关系的进一步深入发展开辟了广阔前景。在当前依旧复杂的国际政治环境中，友好和睦、互利双赢、互助协作的中俄关系已成为当代国际关系中国家间关系的典范，并正在为构筑２１世纪民主、和谐的新世界发挥越来越重要的作用。

在中俄关系发展的这一重要历史时期，两国大众传媒担负起了增进中俄人民友谊、推动双方战略协作伙伴关系持续、健康、稳定发展的光荣任务。它们从积极推动中俄全方位合作的战略高度出发，本着崇高的责任感和使命感，客观报道双方国内进程，积极促进两国在政治、经济、人文领域及国际事务中的合作，为加强两国世代友好关系社会基础，促进中俄战略协作伙伴关系发展发挥了不可替代的作用。中俄媒体以实际行动证明了它们必将在这一历史进程中担当重任，不辱使命。

我们生活在一个全球化加速发展，各国人民加深了解、谋求合作愿望不断强化的时代。同时，随着信息技术的迅猛发展，人们借助新闻舆论了解世界的比重正日益增长。大众传媒在增进各国人民友谊与互信、消除各种偏见与误解、真实反映人类诸领域发展进程方面所发挥的独特作用比历史任何一个时期都要重要，也因而肩负着比历史任何时期都要重大的历史使命和社会职责。这就需要我们共同努力，时刻牢记自己的使命和职责，克服一切陈旧的观念和固有的偏见，以高度的责任感和新的思维方式运用我们手中的舆论工具，多做加强互信、增信释疑、促进合作的工作，为加深各国人民友谊，促进世界和平与发展事业做出应有的贡献。

一位哲人曾经说过，如果两个人相互交换一个苹果，他们各自得到的还只是一个苹果；但如果两个人相互交换一个思想，他们就会因为拥有了对方的思维角度而变得更加丰富。我真诚希望各位与会者通过此次研讨会真诚、务实的交流与探讨获得新的思想体验，并将它们变成促进和谐世界建设的宝贵精神财富。

谢谢大家。