美国务院副助理国务卿柯庆生针对台湾当局“入联公投”的谈话，美国国务院国际信息局已经把全文翻译成简体字的中文刊登在网站上。同时，美国驻北京大使馆的网站也有此一全文。美国此举，显示反对“入联公投”的立场坚定。

据台湾“中广新闻网”报道，进入美国国务院国际信息局的网站，就会看到“美国针对台湾入联公投计划阐明立场”的栏目，点进栏目会看到柯庆生在“美台国防工业会议”上的演讲全文。柯庆生于11日演讲中针对“入联公投”说了重话。

柯庆生11日代表美国政府以极其严厉的字眼批评陈水扁当局的入联“公投”，并期盼台湾人民发挥智慧认清入联“公投”对台湾的伤害。

网站上表示，柯庆生的讲话是针对台湾当局“入联公投”阐述美国政府的立场。此外，美国驻北京大使馆的网站也刊登了柯庆生的演说全文。