3月30日，北京天安门广场的奥运圣火台已经搭建完毕，有关人员正在加紧布置奥运圣火启动仪式的会场，准备迎接3月31日奥运圣火火种的到来。

中新社发 玉龙 摄

北京奥运会圣火将于今天从雅典抵达北京，并在天安门广场完成交接。昨天，天安门广场北侧中央位置为北京奥运会圣火交接仪式搭起了仿汉白玉石雕围起的舞台。舞台中央架起了北京奥运会圣火盆和火炬展示支架。

站在会场南侧北望，会场的地毯、座椅、主席台、飘扬的国旗、远处的天安门城楼，满眼的中国红。主席台周围搭建了三层仿汉白玉石雕围栏，主席台背后翻腾着红白相间的祥云，醒目的色彩搭配让会场格外庄严。彩排现场，工作人员就音响设备、演出人员走位、记者席设置等各方面进行最后调试。

市交管局已发布通告，31日仪式期间，交管部门将对天安门广场周边道路分时、分段采取临时交通管理措施。(记者 李艾)