据“俄罗斯新闻”网8月3日报道，格鲁吉亚与南奥塞梯间的冲突骤然升级。根据南奥塞梯共和国新闻与出版委员会发布的消息，格鲁吉亚方面正向格南边界地区集结炮兵。委员会援引共和国国防与紧急情况部新闻处的消息说：“靠近南奥塞梯边界发现有格鲁吉亚军队调动。”

南奥塞梯国防与紧急情况部新闻处宣布：“一个炮兵纵队从戈里军事基地向（南奥塞梯首都）茨欣瓦利运动，其组成包括一个装备D-30炮兵营和两个迫击炮连，他们是格鲁吉亚国防部第四摩步旅的主力。”目前，这个炮兵纵队正位于格鲁吉亚的叶列德维居民点。

根据南奥塞梯方面掌握的消息，在格鲁吉亚与南奥塞梯边界还发现了其他格鲁吉亚军队调动的情况。

此外有报道说，决心与格鲁吉亚一战的南奥塞梯正加紧疏散妇女、儿童和老人。根据有关资料，从南奥塞梯撤离后进入俄联邦北奥塞梯共和国境内的平民数量正在增加。

南奥塞梯强力部门消息人士向国际文传电讯社透露，过去一天里大约4000人越过边境，而平时日子里这个数字不会超过2000-2500。（闻新芳/西风）