trump_sanders_split.png

  图片来源:美国《国会山报》

美国参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)当地时间周日(10日)呼吁,特朗普应追随参议员弗兰肯(Al Franken)的脚步,因性丑闻指控而辞职。

多名参议员要求特朗普因性丑闻辞职

据美国《国会山报》报道,桑德斯周日在“与媒体见面”节目上表示,“我们有一位被多名女性指控性骚扰的总统。他在一份录音中说过曾骚扰女性,也许他还想做同样的事。”此前,桑德斯周四(7日)就曾呼吁特朗普下台,当时他说,“我希望我们的美国总统能关注一下现在正在发生什么,也考虑一下辞职。”

据报道,近期,美国参议员科里·布克(Cory Booker)和杰夫·莫克里(Jeff Merkley)也曾敦促特朗普因被曝性丑闻而辞职。

布克当地时间周六(9日)在接受VICE新闻采访时表示,“我刚刚看到参议员弗兰肯辞去了职务。我的问题是,为什么特朗普没有这么做,他面临更严重的指控,更多女性已经站了出来。他被曝的事实比弗兰肯更具毁灭性。”莫克里则于上周表示,“总统理应辞职,因为确实有录音记录他曾对超过17名女性作出‘可怕的行为’。”

报道称,特朗普去年在竞选总统期间,曾被十多名女性指控“性行为不端”。福克斯电视台前主播朱丽叶·哈迪周五也在一档节目中表示,10多年前,特朗普曾在大厦电梯里试图强吻她的嘴唇。她说,她“没有感觉到被胁迫”,但对特朗普的举动“很惊讶”。

美国政坛性丑闻持续发酵

此前,美国国会民主党籍参议员阿尔·弗兰肯深陷性丑闻,7日宣布今后数周内辞职。继美国政坛“常青树”、民主党人约翰·科尼尔斯(John Conyers)之后,他是第二名因性丑闻辞职的国会议员。只是,弗兰肯当天在参议院演讲时并未认错、道歉,反而暗批共和党籍总统唐纳德·特朗普和参议员候选人罗伊·穆尔。

据新华社消息,弗兰肯现年66岁,曾是喜剧演员,因《周六夜现场》节目知名,2008年当选联邦参议员。11月中旬至今,8名女子先后指认弗兰肯猥亵或性骚扰她们。弗兰肯在一份声明中对“感到受冒犯或伤害的女性”道歉,但多次辩称“不记得”自己行为不端、一些举动是为了“搞笑”等,他的道歉因而受到质疑。

演讲中,弗兰肯再次说他愿意配合参议院道德委员会调查。话锋转换之间,他不点名批评特朗普和穆尔。“我们所有人都知道,有些事实带讽刺意味。我将要离开,而一个在录音中吹嘘性侵历史的男人却坐在椭圆形办公室,一个多次侵犯未成年少女的男人正在竞选参议员,还得到所属党派全力支持。”

此外,弗兰肯之前,任职时间最长的众议员、民主党人科尼尔斯5日辞职,后者近期深陷性侵、性骚扰丑闻。

弗兰肯辞职当天,共和党籍众议员特伦特·弗兰克斯也宣布辞职。这名连续担任八届国会议员的“老将”因与两名前女下属谈论“代孕”一事遭到调查。外界怀疑,“代孕”话题涉及性骚扰。一名前女性助手称,弗兰克斯曾向她提出以500万美元要求她怀上他的孩子,还有另外两名女性职员也称弗兰克斯曾提出通过性行为使其怀孕。

特朗普竞选期间否认相关指控

特朗普去年竞选总统期间,《华盛顿邮报》公布他2005年一段用词非常粗俗的谈话录音,含有猥亵和侮辱女性的言论。在录音中,特朗普曾自夸强吻女性等经历,言语中以能对女性动手动脚为傲。但他在总统候选人第二场电视辩论中强调,实际上他从没做过这些事情。希拉里竞选团队则称,美国媒体的报道表明特朗普在辩论中“撒了谎”,他在录音里吹嘘的那些行为“绝不仅是说说而已”。

在录音被曝光后,特朗普随后又陷入“猥亵女性门”。先后有至少4位女性通过《纽约时报》、《人物杂志》等媒体向外界表示,特朗普曾违背她们的意愿对其动手动脚,包括抓住女性胸部并试图把手伸进对方裙子里、强吻女性等动作。其中一名女性当事人表示特朗普的行为涉嫌性侵。

对此,特朗普2016年10月13日在佛罗里达州的一场竞选活动上表示,有关他本人对女性做出“不当行为”的恶毒指控是“完全错误”的,都是编造的谎言,非常荒谬,毫无逻辑和常识,从来没有发生过这些事情。

特朗普表示,他已经掌握了“实质性证据”来推翻这些谎言,将在“适当的时候”、以“适当方式”公之于众。特朗普团队向《纽约时报》发函,指责该报有关特朗普猥亵女性的报道背后有“政治动机”,要求该报撤下这篇报道。

特朗普当时抨击,美国媒体已不再从事“新闻业”,而是和游说、金融等团体一样,代表了政治上的特殊利益,它们的“日程”是不惜一切代价让希拉里当选,而非为美国人民服务。(编译/姜舒译)