继往开来,讲好中国故事

发布时间:2019-10-24 09:43:28 | 来源:中国网 | 作者:赵雪榕

——“青年传习社”走进北京科技大学线下分享活动心得感想

赵雪榕 北京科技大学外国语学院2019级硕士研究生

当今的中国是发展的中国,也是正走向世界舞台中心的中国。而在这一过程中,也难免会遇到一些误解甚至有意的曲解。如何向世界展现真实、立体、全面的中国,变得更加重要。在此次“青年传习社”走进北京科技大学的活动中,十分有幸能听到国防部原新闻发言人、中国传媒大学媒介与公共事务研究院的杨宇军院长与我们分享他是如何讲述中国故事的。

讲好中国故事,从历史而起,一个尊重历史的民族必将充满底气。悠悠数千年,无数文明已悄然湮灭在浩瀚的历史中,而中华文明,经历了战乱的重创与炮火的洗礼,延绵至今。我们拥有讲好中国故事的丰富资源与强大底气,党的十八大以来,全面深化改革风生水起,全面从严治党激浊扬清,中国经济发展亮点纷呈,中国与世界的互利合作不断推进,亿万中国人民埋头苦干,为讲好中国故事提供了更多更新的鲜活素材。犹记西方人曾语:“中国的农村,秽物遍地,人民愚昧不堪,经济极度落后”;而今,国家大力实施乡村振兴计划,打造出了一座座民风淳朴、生活富裕、自然风光与现代科技相交融的美丽村落。“讲故事是国际传播的最佳方式,是话语创新的最好载体。”习近平总书记率先垂范,担当“讲好中国故事第一人”,每次对外交流,都会“金句”频出。比如,巴黎演讲时的“中国这头狮子已经醒了,但这是一只和平、可亲、文明的狮子”;再比如,在蒙古讲话时的“欢迎大家搭乘中国发展的列车,搭快车也好,搭便车也好,我们都欢迎,正所谓‘独行快、众行远’”。这些“金句”拥有直抵人心的力量,正是源于习近平总书记讲故事的语言朴实清新,文字优美生动,内容深入浅出,道理明白易懂。

讲好中国故事,从现实而兴,一个脚踏实地的民族必将攻坚克难。乘上复兴号列车,于“波澜不惊”中领略我国的大好河山;中国世贸,万国云集,一带一路给世界带去欢颜;港珠澳大桥引来举世赞誉,“东风41”焦距国际目光。

生活在960多万平方公里的广袤土地上,于潜移默化处深受中华民族优秀传统文化的浸染,“中国”二字于我们而言再熟悉不过。但我们对今天的中国真的足够了解吗?在与外国友人的交流过程中,首先需要确立自己的文化自信,切不可掉入西方的文化陷阱中。介绍中国道路、中国智慧,才能更好的让世界了解中国,了解一个正在发展中的中国。

讲好中国故事,从未来而望,一个心怀梦想的民族必将乘风破浪。如何在历史的进程里、在国际舞台的横向比较中读懂中国,如何在世界发展的洪流中对外展示出中国的风采?讲故事的主体不仅仅是外交部、外文局等单位的事,更是每个人的责任所在,我们要继续讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色。作为外国语学院的一份子,或许我很渺小,渺小到我的声音可能无法让所有人听到;而作为未来外语人才的一份子,或许我的力量也可以很强大,强大到需要思考如何对外讲好属于中国的故事。如何让外宣工作更具创造力、感召力、影响力,这是每一个外语学习者都应该思考的问题。学习一门语言的同时,其实也是在学习那个国家的文化。“君子和而不同,小人同而不和”,在对外交往中,遵循国际普遍接受的礼仪规范,尊重各国文化传统的独特性。同时,我们也应把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来,更加有效地传播中国理念,促进文明交流互鉴。《周易》中曾记载“云行雨施,品物流形”。世间万物都会因雨水的滋润而不断变化,壮大成型;相似又不同、共和而各异。中国与他国,亦是如此。不同的文化交流就似一个个涟漪的碰撞交汇,互相影响,不管扩散成就自我而又保持各自特色。尊重其个性,以喜闻乐见的方式传播中国故事,是讲好中国故事的关键所在。

新时代之于中国恰如朝阳之于世间万物,露水为迎接朝阳散发光芒,花朵为迎接朝阳吐露芬芳。而青年的我们更应该、以不懈的奋斗与辛勤的耕耘为迎接新时代,动民以行不以言,应天以实不以元。新时代的火炬点燃着我们,而我们必尽微弱萤火以回应。(责任编辑:唐华)

版权所有 中国互联网新闻中心 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备110108006329号 京网文[2011]0252-085号